"خطاب رئيس وزراء" - Translation from Arabic to Spanish

    • discurso del Primer Ministro de
        
    • un discurso del Primer Ministro
        
    • discurso del Primer Ministro del
        
    • una declaración del Primer Ministro de
        
    • declaración formulada por el Primer Ministro
        
    • el discurso del Primer Ministro
        
    El Presidente interino (habla en árabe): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República Togolesa. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية توغو.
    El Presidente interino (habla en árabe): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de Rumania. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء رومانيا.
    El Presidente interino (habla en árabe): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس وزراء الجمهورية الإسلامية الموريتانية.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Principado de Andorra. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء إمارة أندورا.
    El Presidente (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Primer Ministro de Papua Nueva Guinea. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة.
    El Presidente (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Guinea-Bissau. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية غينيا - بيساو.
    El Presidente interino: La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de Jamaica. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء جامايكا.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea escuchará ahora el discurso del Primer Ministro de la República de Guyana. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تستمع الجمعية العامة أولا الى خطاب رئيس وزراء جمهورية غيانا.
    El Presidente (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora el discurso del Primer Ministro de Malasia. UN الرئيس )ترجمـــــة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء ماليزيا.
    El Presidente (interpretación del inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Cabo Verde. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية الرأس اﻷخضر.
    El Presidente (interpretación del inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Malta. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية مالطة.
    La Presidenta interina (interpretación del inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Mauricio. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: ستستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية موريشيوس
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de Mongolia. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء منغوليا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República Eslovaca. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب رئيس وزراء جمهورية سلوفاكيا.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Commonwealth de Dominica. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس وزراء كمنولث دومينيكا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Canadá. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء كندا.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora una declaración del Primer Ministro de Mongolia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس وزراء منغوليا.
    Habiendo escuchado la declaración formulada por el Primer Ministro del Líbano ante el Consejo de Seguridad el 21 de abril de 2006 (S/PV.5417), UN وقد استمع إلى خطاب رئيس وزراء لبنان أمام مجلس الأمن في 21 نيسان/أبريل 2006 S/PV.5417))،
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea escuchará ahora el discurso del Primer Ministro y Ministro de Defensa de la República de Cabo Verde. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ستستمع الجمعية العامة اﻵن الى خطاب رئيس وزراء ووزير دفاع جمهورية الرأس اﻷخضر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more