"خطاب فخامة السيد" - Translation from Arabic to Spanish

• discurso del Excelentísimo Señor
• discurso DEL SR
• un discurso del

discurso del Excelentísimo Señor Zlatko Lagumdzija, Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina
خطاب فخامة السيد زلاتكو لاغوم ضيا، رئيس وزراء البوسنة والهرسك

discurso del Excelentísimo Señor Oscar Luigi Scalfaro, Presidente de la República Italiana
خطاب فخامة السيد أوسكار لويجي سكالفارو، رئيس الجمهورية اﻹيطالية

2. discurso del Excelentísimo Señor Leonel Fernández Reyna, Presidente Constitucional de la República Dominicana.
٢ - خطاب فخامة السيد ليونيل فرناندز رينا، الرئيس الدستوري للجمهورية الدومينيكية.

2. discurso del Excelentísimo Señor Leonel Fernández Reyna, Presidente Constitucional de la República Dominicana.
٢ - خطاب فخامة السيد ليونيل فرنانــدز رينـا، الرئيـس الدستوري للجمهورية الدومينيكية.

discurso del Excelentísimo Señor Alhaji Ahmada Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona
خطاب فخامة السيد الحاجي أحمد تيجان كبه، رئيس جمهورية سيراليون

discurso del Excelentísimo Señor William J. Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América
خطاب فخامة السيد ويليام ج. كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية

discurso del Excelentísimo Señor Leonid D. Kuchma, Presidente de Ucrania
خطاب فخامة السيد ليونيد د. كوتشما، رئيس أوكرانيا

discurso del Excelentísimo Señor Juan Carlos Wasmosy, Presidente de la República del Paraguay
خطاب فخامة السيد خوان كارلوس واسموسي، رئيس جمهورية باراغواي

discurso del Excelentísimo Señor Álvaro Arzú Irigoyen, Presidente de la República de Guatemala
خطاب فخامة السيد ألفارو آرزو ايروغيين، رئيس جمهورية غواتيمالا

discurso del Excelentísimo Señor José María Figueres Olsen, Presidente de la República de Costa Rica
خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيرس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا

discurso del Excelentísimo Señor Armando Calderón Sol, Presidente de la República de El Salvador
خطاب فخامة السيد أرماندو كاليدرون سول، رئيس جمهورية السلفادور

discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras
خطاب فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

discurso del Excelentísimo Señor Kiro Gligorov, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia
خطاب فخامة السيد كيرو غليغوروف، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

discurso del Excelentísimo Señor Milan Kučan, Presidente de la República de Eslovenia
خطاب فخامة السيد ميلان كوتشان، رئيس جمهورية سلوفينيا

discurso del Excelentísimo Señor Ernesto Samper Pizano, Presidente de la República de Colombia
خطاب فخامة السيد أرنستو سامبر بيزانو، رئيس جمهورية كولومبيا

2. discurso del Excelentísimo Señor Pascal Lissouba, Presidente de la República del Congo.
اﻷردن ٢ - خطاب فخامة السيد باسكال ليسوبا رئيس جمهورية الكونغو

3. discurso del Excelentísimo Señor Thabo Mbeki, Presidente de la República de Sudáfrica.
3 - خطاب فخامة السيد تابو مبيكي، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا

5. discurso del Excelentísimo Señor Vicente Fox, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.
5 - خطاب فخامة السيد فينسنت فوكس، رئيس الولايات المكسيكية المتحدة

7. discurso del Excelentísimo Señor Fernando de la Rúa, Presidente de la República Argentina.
7 - خطاب فخامة السيد فيرناندو دي لا روا، رئيس الجمهورية الأرجنتينية

discurso del Excelentísimo Señor Atal Bihari Vajpayee, Primer Ministro de la República de la India
خطاب فخامة السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء الهند

discurso DEL SR. Anibal António Cavaco Silva, Presidente de la República Portuguesa
خطاب فخامة السيد أنيـبال أنطونيو كافاكو سيلفا، رئيس الجمهورية البرتغالية

La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente Federal de la República de Austria, Excmo. Sr. Thomas Klestil.
وتستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد توماس كليستيل، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا.