Discover our services in

    "خطاب لرئيس" - Translation from Arabic to Spanish

    • discurso del Presidente de
        
    • discurso del Primer
        
    • discurso del Jefe de
        
    • declaración del Presidente de
        
    • discurso del Presidente del
        
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Letonia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻷسبانية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب لرئيس جمهورية لاتفيا
    El Presidente interino (interpretación del inglés): Esta mañana la Asamblea escuchará en primer lugar un discurso del Presidente de la República Italiana. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هذا الصباح ستستمع الجمعية العامة أولا إلى خطاب لرئيس الجمهورية اﻹيطالية.
    El Presidente (interpretación del inglés): En primer lugar, la Asamblea escuchará el discurso del Presidente de la República de Polonia. UN الرئيس: )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: ستستمع الجمعية العامة أولا إلى خطاب لرئيس جمهورية بولندا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Estado Independiente de Samoa Occidental. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن الى خطاب لرئيس وزراء دولة ساموا المستقلة.
    El Presidente interino (habla en inglés ): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de las Islas Fiji . UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب لرئيس وزراء جمهورية جزر فيحي.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Jefe de Estado del Reino de Swazilandia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية العامة أولا إلى خطاب لرئيس دولة مملكة سوازيلند.
    El Presidente interino (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora la declaración del Presidente de la República de Albania. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية ألبانيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Venezuela. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب لرئيس جمهورية فنزويلا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية فنـزويلا البوليفارية.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Albania. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية ألبانيا.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية إلى خطاب لرئيس هيئة رئاسة البوسنة والهرسك.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Croacia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية كرواتيا.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Colombia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): سوف تستمع الجمعية إلى خطاب لرئيس جمهورية كولومبيا.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, a quien invito a dirigirse a la Asamblea. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس مجلس الرئاسة في البوسنة والهرسك.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Gambia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية غامبيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Kenya. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية كينيا.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente de la República de Guinea Ecuatorial. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية غينيا الاستوائية.
    El Presidente (habla en inglés): A continuación la Asamblea escuchará el discurso del Presidente de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de Mongolia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس وزراء منغوليا.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro del Reino de España. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية):تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس وزراء مملكة إسبانيا.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Guinea Ecuatorial. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس وزراء جمهورية غينيا الاستوائية.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Jefe de Estado del Reino de Swazilandia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية إلى خطاب لرئيس دولة مملكة سوازيلند.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Presidente de la República de Honduras. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لرئيس جمهورية هندوراس.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Presidente del Gobierno Federal de Transición de la República Democrática Somalí. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب لرئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية لجمهورية الصومال الديمقراطية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more