"خطيبة" - Translation from Arabic to Spanish

• prometida
• novia
• prometido
• comprometido
• comprometida con

Toma a tu feliz prometida, tu bebé no nacido, y tu vida milagrosa y vete
خذ خطيبة سعيدة، طفلك الذي لم يولد بعد، والحياة معجزة الخاص بك والخروج

Es probable que se trate de su novia o prometida
والأرجح أن هذه الفتاة كانت خطيبة الرقيب أو رفيقته.

¿Quién se atrevería a robar a la prometida del gran Khan?
من الذي يجرؤ على سرقة خطيبة الخان المعظم ؟

Ve a la feria donde te guste, pero no vuelvas sin una novia.
إذهب إلى المعرض حيثما تحبّ لكن لا تعود بدون خطيبة

Era la prometida de mi tío. No la quiero. Te quiero a ti.
لقد كانت خطيبة عمـّي، لا أريدها، أريدك أنتِ

Está orgullosa de que la prometida de su hijo salga a menudo en el cine y TV.
أجل لأنها تحب أن ترى خطيبة ابنها تظهر في العروض التلفزيونية و الأفلام

Sr. Mancuso, ¿reconoce a esta señorita como a su prometida y futura esposa?
خطيبة وزوجتك مستقبلا؟ سيد منكوسو هل تقر بأن هذه المرأة هي زوجتك مستقبلا؟

Grant tiene una ex prometida. Y sé que ella todavía lo quiere.
غرانت لديه خطيبة سابقة و تضمر شيئاً ضدي , أنا أعرف ذلك

Gibbs, la prometida de Finn está arriba. Vio un informe en las noticias locales anoche.
جيبز خطيبة فينس هنا لقد رات الخبر في التلفاز

Sé que si tuviera una esposa o una prometida, le preguntaría primero antes de invertir en una tienda de cómics.
ولكني اعلم انني لو كان لدي زوجة او خطيبة سأخبرها قبل ان استثمر اموالي في متجر كتب مصورة

Esto sucede cuando mientes... sobre hablar con la prometida muerta de alguien.
هذا ما يحدث عندما تكذبين في الحديث عن خطيبة رجل ميت

¿Por qué dejaría la prometida del principal sospechoso flores para la víctima?
لماذا تقوم خطيبة المشتبه به الرئيسي بوضع زهور للضحية؟

Sí, también tiene una guapa prometida rondando el remolque del sheriff.
نعم.. ولديه كذلك خطيبة صغيرة وجميلة تتسكع عند مقطورة النائب

Lo vi cuando conocí a Angie, y cuando dotcom vio por 1era vez a la prometida de Grizz.
رأيته عندما قابلت انجي ,رأيته لأول مرة عندما وقعت عيني على خطيبة "جريز" على الأنترنت

En este momento... la joven que es la prometida de Goo Joon Pyo... y que será la futura directora del Grupo Shinhwa se encuentra aquí.
اليوم معنا خطيبة ابني جوو جون بيو انها الفتاة التي ستكون زوجة مستقبل شركة شين هاو ماذا؟

Aún no tenemos declaraciones de la novia.
مازال لايوجد هناك اقتباس من خطيبة هيشيت.

A ella le parece fenomenal, que la novia de su hijo este en televisión y en películas.
لأنها تحب أن ترى خطيبة ابنها تظهر في العروض التلفزيونية و الأفلام

La novia de un compañero murió aquí el viernes pasado.
خطيبة زميلى فى الصف توفيت هنا يوم الجمعة الماضي

Esa es una manera de sentirse realmente enfermiza respecto del prometido de tu mejor amiga.
هذا شيء سيء للغاية أن تشعر هكذا حيال خطيبة صديقك المقرب

Porque estoy comprometido para casarme y amo a mi prometida, ¿sí?
لأنّ لديّ خطيبة وعلى وشك أن أتزوّجها كما أنّي أحبّها.

Estaba comprometida con el asesino del Camión de Hielo. Hola.
كنتُ خطيبة قاتل شاحنة الثلج، ألا تذكر؟