"خلاصي" - Translation from Arabic to Spanish

    • mi salvación
        
    • redimirme
        
    • mi redención
        
    • mi revelación
        
    Y, una vez más, ese amor fue mi salvación... tal y como estaba escrito. Open Subtitles كما كان دائما هذا الحبّ كان خلاصي كان قدرا مكتوبا
    "En él confiaré, porque es mi escudo y la fuerza de mi salvación, mi refugio". Open Subtitles الهي صخرتي به احتمي ترسي وقرن خلاصي وملجاي
    Fue mi salvación. Open Subtitles أنا أشكر الرب على ما أصابني، كان ذلك بمثابة خلاصي
    Creí que el martirio sería mi salvación. Open Subtitles لقد اعتقدت أن الإستشهاد سيكون خلاصي.
    Ésta es mi oportunidad para redimirme. Open Subtitles هذه هي فرصة خلاصي
    Uds. no tienen las llaves de mi redención. Open Subtitles أنتم يا رجال لا تملكون المفتاح إلى خلاصي
    Espera. Esa es mi revelación. ¡Debo prestarle más atención a mi mujer! Open Subtitles انتظر، ذلك خلاصي يجب أن أعير زوجتي اهتماماً أكثر
    Es cómico, un problema respiratorio fue fue mi salvación y la muerte de mi padre. Open Subtitles ...ياللطرافة, أزمة تنفسية كانت سبب خلاصي و سبب وفاة والدي
    Mi perdición y mi salvación. Open Subtitles انه مصيبتي وفي نفس الوقت خلاصي
    Porque él hizo un milagro con mi vida, y fue la razón de mi salvación. Open Subtitles لعمله المعجزات في حياتي وكان وكيل خلاصي
    Si las obras son un pecado grave rezo por no encontrar mi salvación hasta tarde en mi vida. Open Subtitles إذا كان يلعب في الواقع مثل هذه الخطيئة... ...أدعو الله أن لا أجد خلاصي حتى وقت متأخر جدا في الحياة.
    Señor, soy tu propiedad, mi vida es tuya, mi salvación y gloria me la diste. Open Subtitles ألهي أنا ملكك حياتي ملكك خلاصي ومجدي لك
    "Mi alma encuentra descanso en Dios... mi salvación proviene de Él". Es de los palmos, número 62. Open Subtitles " روحي وجدت الراحة في الله وحده , خلاصي يأتي منه " هذا من الزور الآية 62
    Oh, aquí llega mi salvación. Soy un viajante fatigado, yo... Open Subtitles هذا هو خلاصي يا لي من مسافر مرهق
    mi salvación depende de eso. Open Subtitles خلاصي يعتمد عليها
    Pero encontré mi salvación Open Subtitles ولقد وجدت خلاصي في البارون
    ¡Me engañaste y me negaste mi salvación! Open Subtitles لتاتي في الاخير لتسلبني خلاصي
    Escudo mío y el cuerno de mi salvación y mi refugio". Open Subtitles ترسي وقرن خلاصي وملجئي
    Señor de mi salvación, que me protege... pues el es mi escudo. Open Subtitles يا سيد خلاصي الذي أنقذني... إنك حصني
    Pero... podría redimirme. Open Subtitles ولكن... يمكن خلاصي.
    No, he ganado mi redención. Open Subtitles كلاّ، لقد كسبتُ خلاصي.
    Sé cuál es mi revelación. Open Subtitles فَهمتُ خلاصي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more