"خمراً" - Translation from Arabic to Spanish

• alcohol
• trago
• licor
• cerveza
• bebida
• emborracharon

Tomé mucho alcohol anoche. Me estoy arrastrando.
لقد شربت خمراً كثيراً ليلة البارحة إنني أفقد السيطرة تماماً

Simplemente me voy a intoxicar con alcohol.
أشعر بأننى سوف أتناول خمراً ساماً

Sea como sea, ahora les doy alcohol a los pájaros.
في كلتا الحالتيّن، بتُ الأن أسقي الطيور خمراً.

Nunca tomé un trago en mi vida. Mi sobrino te dijo eso.
لم أشرب خمراً في حياتي، أخبرك إبن شقيقي بذلك.

¡ÉI es el ladrón! Necesito un trago.
هو اللص وليس أنا أنا احتاج خمراً

El mineral se agotó, el dinero se agotó y el licor se agotó.
انتهت السنة ونفذ المال ولم يتبق خمراً

Trayéndole una cerveza para que se calme. Relájese y descanse.
فكرت فى أن أجلب لك خمراً لكى تثمل و تنتعش

Ha robado una farmacia en el centro, ha cogido bebida y píldoras.
سرق صيدلية بوسط المدينة واخذ خمراً وحبوب

Aquella noche emborracharon también a su padre y la menor se acostó con él.
فسقتا أباهما خمراً في تلك الليلة أيضاً و قامت الصغيرة و اضطجعت معه

La alcaldesa no enviaría alcohol gratis... si tu información fuese modesta.
لن يرسل المحافظ خمراً مجانياً إذ كانت معلوماتك متواضعة

¡Él no puede! Está lleno de alcohol.
لا يمكنه ذلك لقد امتلأ خمراً

Si ustedes las chicas necesitaran menos alcohol para pasar de un tal vez a un sí, nosotros estaríamos un poco más alerta cuando el momento de la verdad llega
إذا أنت فراخِ إحتاجتْ خمراً أقل بعض الشيءَ أَنْ يُصبحَ مِنْ لَرُبَّمَا إلى نعم، نحن سَنَكُونُ إنذاراً أكثر بكثيرَ عندما أوان الحقيقة يَصِلُ.

¡Trae alcohol del bueno, no del malo!
أجلبِ خمراً حقيقياً ليس مزيفاً

A tu madre le encantaría cualquier cosa con alcohol fluyendo gratis.
أمك ستحب أي شئ يضمن خمراً يتدفق بحرية

Tú llevaste alcohol al Baile de Invierno.
وأحضرت خمراً لحفل الشتاء الراقص

Sí, diviértanse, solo dame un maldito trago.
-أجل أستمتعوا لكن أسكبوا لي خمراً

- ¿Te puedo invitar a un trago? No.
هلاَّ سقيّتكِ خمراً على حسابي؟

Una Coca light Esto es un bar Va a tomar un trago
-سأشرب (دايت كوكا ) -هراء، هذه حانة، ستشرب خمراً

-No licor, querido. Liqueur.
-ليس خمراً يا عزيزي ، بل شراب

Veo licor.
أَرى خمراً.

Oí en el teléfono que habría cerveza...
..سمعت على الهاتف أن هناك خمراً

¿Quieres una cerveza?
هل تريد خمراً ؟

Tal vez debieras dejar la bebida.
من الافضل الا تشرب خمراً

Aquella misma noche emborracharon a su padre y fue la mayor y se acostó con él.
فسقتا أباهما خمراً في تلك الليلة و دخلت البكر" "و اضطجعت مع أبيها