"خمسة أعضاء من الدول" - Translation from Arabic to Spanish

• cinco miembros de los Estados
• cinco miembros del Grupo de los Estados
• Cinco miembros entre los Estados
• Cinco miembros de Estados
• cinco miembros del Grupo de Estados
• cinco miembros de entre los Estados

El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de cinco miembros de los Estados de África por un período que comenzaría en la fecha de la elección.
أرجأ المجلس لدورة مقبلة انتخاب خمسة أعضاء من الدول اﻷفريقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

Además, el Consejo ha de elegir a cinco miembros de los Estados de África.
ومن المقرر، باﻹضافة إلى ذلك، أن ينتخب المجلس خمسة أعضاء من الدول اﻷفريقية.

cinco miembros de los Estados de África para un mandato a contar de la fecha de elección, para una duración que se determinará al azar.
خمسة أعضاء من الدول اﻷفريقية لمدة تحدد بالقرعة وتبدأ في تاريخ الانتخاب.

cinco miembros del Grupo de los Estados de África;
خمسة أعضاء من الدول الأفريقية؛

a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales dos miembros por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año;
)أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات، وواحد لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛

b) Cinco miembros de Estados de Asia;
)ب( خمسة أعضاء من الدول اﻵسيوية؛

cinco miembros del Grupo de Estados de África;
خمسة أعضاء من الدول الأفريقية؛

El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de cinco miembros de los Estados de África por un período que comenzaría en la fecha de la elección.
وأرجأ المجلس لدورة مقبلة انتخاب خمسة أعضاء من الدول اﻷفريقية لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.

cinco miembros de los Estados de Africa;
خمسة أعضاء من الدول الافريقية؛

cinco miembros de los Estados de África;
خمسة أعضاء من الدول الأفريقية؛

cinco miembros de los Estados de Asia;
خمسة أعضاء من الدول الأفريقية؛

a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, dos de los cuales por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año;
)أ( خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات وواحد لمدة سنتين واثنان لمدة سنة واحدة؛

a) Cinco miembros entre los Estados enumerados en la lista A, de los cuales dos por un período de tres años, uno por un período de dos años y dos por un período de un año;
)أ( خمسة أعضاء من الدول في القائمة ألف، اثنان لمدة ثلاث سنوات، وواحد لمدة سنتين، واثنان لمدة سنة واحدة؛

Cinco miembros de Estados de África;
- خمسة أعضاء من الدول اﻷفريقية؛

cinco miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y
خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛