Quinientos dólares le servirán para contratarme. | Open Subtitles | خمسمائة دولار ستجعلنى اقبل القضية بترحاب |
El óleo de "El marido de Eleanor" ganó el primer premio. Quinientos dólares. | Open Subtitles | الرسم الزيتي لزوج إليانور فاز بالجائزة الاولي ، خمسمائة دولار |
Quinientos dólares por día. ¿Dónde estás cuando te necesito? | Open Subtitles | خمسمائة دولار فى اليوم أين أنت عندما أحتاجك؟ |
Quinientos dólares sólo por acompañarme en la noche, a traer mi bote... | Open Subtitles | خمسمائة دولار فقط لانضمامكم إلى هذه الليلة واستعادتكم لقاربي |
Quinientos dólares por adelantado sólo para ti. | Open Subtitles | خمسمائة دولار مقدماً لأجلك فقط |
Quinientos dólares y dos ceros. | Open Subtitles | خمسمائة دولار وصفران |
- Quinientos dólares la hora, mínimo. | Open Subtitles | -أجرها خمسمائة دولار بالساعة على الأقل |
¿Quinientos dólares? | Open Subtitles | خمسمائة دولار ؟ تيد .. |
- ¿Quinientos dólares? | Open Subtitles | أجل خمسمائة دولار |
Tan siquiera por esta afrenta, el árbitro estima que el Gobierno demandado debe pagar al Gobierno demandante, en nombre del demandante, la suma de Quinientos dólares oro de los Estados Unidos de América, o el equivalente en plata al tipo de cambio vigente en la fecha del pago, y que en consecuencia se puede poner el fallo en ese sentido. " | UN | ومن وجهة نظر المحكّم، يتعين إلزام الحكومة المدعى عليها بأن تسدد إلى الحكومة المدعية لمصلحة المُطالب وباسمه، بسبب ذلك الإذلال وحده، مبلغ خمسمائة دولار ذهباً من نقد الولايات المتحدة الأمريكية، أو ما يعادلها من الفضة حسب سعر الصرف في وقت السداد؛ ويسجل الحكم بناء على ذلك " (). |
Quinientos dólares... | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
Quinientos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
Quinientos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
Quinientos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار. |
Quinientos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
¡Quinientos dólares! | Open Subtitles | خمسمائة دولار! |