Sargento, necesito uno de cada dos hombres de las secciones una, tres y cinco en el frente norte. | Open Subtitles | رقيب بورن أريد كل رجل آخر من الأقسام الأولى.. ثلاثه و خمسه يكملون الحائط الشمالى |
cinco días es muy poco, y entramos en prensa en 1 1 . ¿Sí? | Open Subtitles | خمسه أيام ليست كافيه و أحنا عيزين نضغطها إلى 11 نعم ؟ |
La fiesta número cinco está a 20 manzanas y el camino cruza la ciudad. | Open Subtitles | الحفلة رقم خمسه تبعد حوالي 20 حياً و الطريق كله عبر المدينة |
¿Y eso viene de una chica que tiene turnos dobles durante cinco días? | Open Subtitles | من يقول ذلك ؟ فتاه تعمل 8 فترات طوال خمسه ايام |
Es una de seis posibles localizaciones aproximadamente cinco pisos encima de la localización del Presidente. | Open Subtitles | هذا موقع من سته مواقع محتمله هناك خمسه مواقع محتمله عن مواقع الرئيس |
Si no hubiera pasado esto, te vería en cinco años. Estarías con un niñito. | Open Subtitles | لو لم يحدث هذا كنت ساقابلك بعد خمسه سنوات مع طفل صغير |
Bueno, en cinco días, heredo el dinero que mi papá me dejó. | Open Subtitles | خلال خمسه ايام سأرث كل المال الذى تركه لى والدى |
Y tiene que ser católico, porque Martin Luther no clavar sus "noventa y cinco tesis" | Open Subtitles | وهي لابد ان تكون كاثوليكيه لان مارتن لوثر لم يثبت خمسه وتسعين أطروحه |
Soborné a Número cinco con deliciosos dulces para que no diga nada, pero tal vez sólo debería entregarlo. | Open Subtitles | رشوت رقم خمسه بحلوي لذيذه لكي لا تقول اي شي ربما يفترض علي تسليمه للشرطه |
El Centro Internacional de la Democracia para la Mujer ha participado en las reuniones y conferencias del Consejo Económico y Social con una delegación oficial de cinco representantes. | UN | شارك المركز الدولي لديمقراطية المرأة اجتماعات ومؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوفد رسمي من خمسه ممثلين. |
ocho segundos, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡Ya! | Open Subtitles | ثمان ثوانى,سبعه ,سته,خمسه,أربعه ثلاثه,أثنين, واحد |
Una fuerza ligera podría alcanzar Byblos en cinco días. | Open Subtitles | قوة صغيرة يمكنها الوصول لـ بييلوس فى خمسه ايام. السرعة أفضل. |
Con buenos vientos veremos puerto en cinco días. | Open Subtitles | برياح معتدله سنصل الميناء خلال خمسه أيام |
- cinco. - Pues ayuda al hermano cinco veces. | Open Subtitles | خمسه حسنا , تستطيعين مساعده اخوها خمس مرات |
Ten cuidado, mataron a cinco de los nuestros. | Open Subtitles | سمعت انهم قضوا على خمسه من رجالنا في اليوم الاخر في الوادي الغربي. |
cinco muertes en accidentes inexplicables. | Open Subtitles | خمسه من الموتى يا ريتشارد خمسة حوادث رهيبه ليس لها تفسير |
¡ Nueve! Ni dos ni cinco ni siete, ¡ nueve! | Open Subtitles | تسع شفرات لا أثنان ولا خمسه ولا سبعه بل تسعه |
Entre el año 58 y el año 74, cinco niños desaparecieron. | Open Subtitles | و ما بين عامى 58 و 74 خمسه من الأطفال إختفوا |
Quizás algún día te quite hasta cinco, pero realmente no sé qué te haría eso, así que, empecemos con lo que tenemos. | Open Subtitles | ربما فى يوم أرتفع بهم الى خمسه لكن فى الحقيقه لا أعرف ماذا يفعل بك هذا |
¿No te molesta que no hayamos tenido sexo en cinco dias? | Open Subtitles | و ألا تشعر بعدم الإرتياح لأننا لم نمارس الجنس منذ خمسه ايام |