"خمور" - Translation from Arabic to Spanish

• alcohol
• licor
• licorería
• licores
• alcohólico
• vino
• vinos
• bebidas
• cervecería
• alcohólica
• Alcohólicos
• bebida
• borracho
• licorerías
• alcoholismo

Le dije que estaba prohibido el alcohol. Pensaba que era de fiar.
سبق وأن قلت لك لا خمور في المكتب اعتقدت أنه يمكنني الوثوق بك

Pero en la dirección equivocada: alcohol, mujeres, rebeldáa.
ولكن في الاتجاهات الخطأ, خمور, نساء وتحدي

Bueno, tal vez no quería hablar con el quarterback para animarle a comprar licor, pero en eso consiste el trabajo.
حسنًا، ربما هي لم ترد أن تتحدث إلى لاعبها لشراء خمور الرف العلوي، لكن ذلك هو العمل.

Mira, esta es mi casa. ¿Quieres estar en un video, usted va robar una licorería.
اسمع يارجل , هذا منزلي , إذا أردت . الظهور في فيديو اذهب وأسرق محل خمور

¿Sabes cómo de difícil es encontrar una buena tienda de licores en el centro?
هل تعرفيم كم من الصعب إيجاد متجر خمور جيّد في وسط المدينة؟

Como un alcohólico en la puerta de un bar en día de elecciones.
مثل مُدمنِ خمور خارج حانة في يوم الإنتخابات.

Oh, de una caja de vino que encargue la semana pasada
لابد أنه من صندوق خمور طلبته الأسبوع الماضي

Él era el padre de la iglesia en tu historia, pero él es dueño de una tienda de vinos en su vida real.
هو كان والد الكنيسه فى قصتك لكنه صاحب محل خمور فى الوقت الحالى

Creo que me tomé todo el alcohol de Manhattan anoche.
أعتقد أننى شربت كل خمور مانهاتن ليلة أمس

Y noté que, por su conducta y aliento, había ingerido alcohol...
وشعرتأنه, بسببنشاطهوغرابةتصرفاته, قررت أنه تناول خمور مؤخراً

No hay alcohol o revistas de desnudos tiradas ahí?
ألا يوجد خمور أو مجلات تعرٍ ملقاة في كل مكان

Les propongo una nueva campaña para la division de licor de malta que aumente la exposición en el mercado Afro-Americano.
أقترح حملة إعلانية جديدة لتقسيم الخمور سنعرض في السوف خمور من أصل إفريقي.

Supuestamente contenía licor, pero también traía 12 refugiados escondidos dentro de él.
كان يفترض انها تحمل خمور, لكن كان هناك 12 لاجئ بالداخل أيضاً

No, Le dispararon en el robo a una tienda de licor.
لا، تم رميه بالرصاص أثناء سرقته لمتجر خمور عن ماذا تتكلم؟

Tal vez un acto de borracho, un torpe robo a una licorería, un egoísta acto heroico, una cosecha tardía, puede crear un genocidio en Sudán.
ربما تمثيل سكرانة او سرقة بلهاء لمحل خمور اداء بطولي اناني حصاد متأخر

Escuche un rumor de que en la licorería de Riley le venden a estudiantes menores de edad.
أنتي ، سمعت شائعة تقول أن خمور رايلي تباع للطلاب القاصرين

Supuestamente vende licores. Tiene un almacén en el canal.
يفترضون أنه تاجر خمور فهو يملك مخزن فوق القناة

Creo que sin querer, provoqué que el tipo se volviera alcohólico.
لكن بطريقة ما، أعتقد أنني دون عمد حوّلته إلى مدمن خمور

Creo que el vicario se tomó el vino de la comunión.
أظن أن القس كان يشرب من خمور القربان ثانية

El artículo 174 de la misma ley prohíbe emplear a menores de 16 años en lugares en que se despachen bebidas embriagadoras o que afecten su moralidad.
وتحظر المادة ٤٧١ من القانون نفسه تشغيل القصّر دون ٦١ سنة من العمر في أماكن تباع فيها خمور أو تؤثر على أخلاقهم.

En realidad, hay sólo una y es más bien una postal de amor de una cervecería que visitó.
بالواقع هناك واحدة فقط، وهي بالأحرى بطاقة شاعرية من مصنع خمور كان قد زاره.

Soy Janet y soy alcohólica y acabo de mudarme de L.A.
انا جانيت وانا مدمنه خمور ولقد اتيت من لوس أنجليس

O aguarrás, o jugo de serpiente, porque este estado es más seco que un martini, y tenemos a los Alcohólicos para probarlo.
كما رسام يشرب عصير أفاعي لأن الولاية جفت من الــ " مارتيني " ونجد مدمن خمور للتحقيق في ذلك

Fue la bebida, pero yo tuve la culpa, por estúpida.
لقد كان مدمن خمور , لكنه كان خطئى لقد كنت غبية

Atraqué una gasolinera, un par de autoservicios y licorerías.
سرقت محطة وقود، متجرين للأطعمة المعلبة، مخزن خمور.

Además, el número de personas que padecen de alcoholismo crónico oficialmente registradas aumentó en un 25% y el número de toxicómanos aumentó en un 35%.
وارتفع عدد اﻷشخاص المسجلين رسميا كمدمني خمور إلى ٢٥ في المائة، كما ارتفعت نسبة مدمني المخدرات إلى ٣٥ في المائة.