"خنزير بري" - Translation from Arabic to Spanish

• jabalí
• cerdo
• jabalíes

- Cuando su mamá pregunte diremos que lo perdí protegiéndolos de un jabalí.
لو سألت اُمكم تقولوا أني فقدته أثناء حمايتكم من خنزير بري

El jabalí con higado de bacalao es inhumano.
خنزير بري مع كبد سمك القد ليس صالحاً للاستهلاك البشري

Todo lo que digo es... que me enferma ser tratado como un ciudadano de segunda clase por aquí... solo porque el calvo pelón puede agenciarse un jabalí.
كل ما اقوله هو اصبحت اصاب بالغثيان لمعاملتي كمواطن درجة ثانية لان الرجل القوي يستطيع حمل خنزير بري

Puedo verte en bicicleta por el Dordoña... luchando contra el jabalí en Tristan da Cunha.
يمكننى أن أراك فقط تركب دراجة في دوردوين تقاتل خنزير بري في تريستان دا كونيا

En la base, cuando había que matar un cerdo, me llamaban a mí...
في قاعدتنا ، كانوا ينادونني حين يمسكون بأي خنزير بري كي أذبحه لهم

Entonces te llevaré a cazar jabalíes.
حسناً، سآخذكِ إذاً لصيد خنزير بري.

Mandaron los perros, tal como lo harías, si estuvieras acechando a un jabalí o disparando a una codorniz.
وهم أرسلوا الكلاب لنا كما لو كنت تطارد خنزير بري أو تصطاد السمان

Y ya que estás en eso, puedes conseguirme una cabeza de jabalí.
وبينماتقومبذلك، أيمكنك احضار رأس خنزير بري لى.

Traté de atrapar un jabalí y me mordió.
حصلت عليها بعد أن عضني خنزير بري عندما كنت أُلاحقه

Es para cocinar el jabalí que está en mi famoso Navy Razorback Chili.
إنه لطبخ خنزير بري إنه تشيلي "نافي رازورباك" الخاص بي المشهور

Ni siquiera el valor de un jabalí.
و لا حتى شجاعة خنزير بري

Parece que tu monstruo es un jabalí común y corriente.
يبدو بأن وحشك لم يكن سوى خنزير بري جائع

¡A comer! Hay jabalí recién llegado por galera.
آه خنزير بري أخيرا بعض الغذاء الطبيعي

Marvin está ahí cocinando un jabalí ahora mismo...
.. فـ مارفن هناك يطبخ خنزير بري الأن

Y ella no tiene que ir a cazar y agotarse tratando de matar a un jabalí.
وهى ليست مضطرة لتذهب في صيد مرهق وتحاول أن تقتل وارثدوج ( خنزير بري ).

Su nombre en clave era "jabalí".
كان اسمه الرمزي "خنزير بري".

¿Jabalí? ¿Cerveza?
خنزير بري متوحش؟

Espero que tengan jabalí.
أرجو أن يكون لديهم خنزير بري

Un jabalí ha invadido su viña.
خنزير بري غزى كرمك،

En mi visión vi a una chica en un vestido blanco. Con un cerdo volador de mascota.
في رؤيتي ، رأيت فتاة في ثوب أبيض مع خنزير بري طائر

Ya te lo he dicho, jabalíes.
--سبق وأخبرتك خنزير بري