yo no respiro, idiota! no puedes estrangularme! | Open Subtitles | أنا لا أتنفس أيها الأحمق أنت لا تستطيع خنقي |
¿O lo de la loca esa que intentó estrangularme? | Open Subtitles | أو عندما حاولت الآنسة الصواميل والمسامير حاولت خنقي لأموت ؟ |
Comenzaste a gritar que no lo soportabas y trataste de estrangularme. | Open Subtitles | لقد بدأتَ بالصراخ ولم تستطِع تحمّل الأمر، فحاولتَ خنقي |
- Sólo veo a éste intentando ahogarme. | Open Subtitles | ـ رأيت ماذا؟ كل ما أري هو هذا الحيوان الشقي يحاول خنقي |
Yo estaba en un hospital y una enfermera intentaba ahorcarme. | Open Subtitles | كنت في مستشفى وكان هناك صراخ وممرضة كانت تحاول خنقي |
Me puedes asfixiar con una almohada. | Open Subtitles | يمكنكِ خنقي بالوساده. |
Este es el trabajo de una mano invisible que me está estrangulando. | Open Subtitles | إنه من عمل تلك الأيدي الخفية التي تحاول خنقي |
Al menos creo que fue un sueño erótico intentaba estrangularme. | Open Subtitles | أعتقد على الأقل، أنه كان حلم إقامة علاقة كان يحاول خنقي |
Probablemente quiso estrangularme la primera vez que crucé por esa puerta. | Open Subtitles | ربما أنك أردت خنقي بأول مرة ولجت بها من ذلك الباب |
Bueno ese humano me brinda amor y afecto hace quince años, pero los de mi especie trataron de estrangularme luego de 1 5 segundos. | Open Subtitles | هذا الإنسان منحني الحبّ والحنان طوال الـ 15 عاماً الماضية بينما يحاول بنو جنسي خنقي بعد 15 ثانية |
Intentó estrangularme, pero... eso que dije sobre la rabia en sus ojos, y que sabía que quería matarme... | Open Subtitles | لقد حاول خنقي , لكن الاشياء التي قلتها بخصوص الغضب في عينيه و اني علمت انه يريد قتلي |
Trataste de estrangularme con un plástico para poder vender rímel en la cárcel. | Open Subtitles | لقد حاولتِ خنقي بغلاف بلاستيكي لتستطيعي بيع مسكارا في السجن |
antes de que le venzan las ganas de estrangularme | Open Subtitles | قبل أن تتجاوز إرادتها برغبة ملحة لمحاولة خنقي |
Saltó sobre mí. Él trató de estrangularme. | Open Subtitles | القاتل قفز علي من الطريق وحاول خنقي |
Fue la momia de la reina, e intentó estrangularme. | Open Subtitles | كانت مومياء الملكة وحاولت خنقي |
No deberías tener que estrangularme para mantener tu erección. | Open Subtitles | لم يتوجّب عليك خنقي لإبقاء انتصابك |
cuando trataba de estrangularme por haberla besado. | Open Subtitles | عندما حاولت خنقي لتقبيلي إياها |
Es engañiza intento ahogarme con los cordones de unos zapatos. | Open Subtitles | إنها مخادِعة لقد حاولت خنقي بزوج من رباط الأحذية |
Mira, no me gusta la atención, así que si Jules intenta ahogarme con ella, simplemente diré que no. | Open Subtitles | اسمعوا، لا أحبّ الإهتمام، لذا إن حاولتْ (جولز)، خنقي به، سأرفضُ و حسب |
La última vez que estuve allá, nos estábamos divirtiendo a lo grande hasta que intentó ahorcarme con sus medias. | Open Subtitles | . بأخر مرة كنّ هناك , حضينا بوقت رائع . حتي حاولت خنقي بجواربها |
- ¿Me vas a asfixiar o algo así? | Open Subtitles | - أتريدين خنقي او ما شابه - ماذا |
Me está estrangulando. | Open Subtitles | - نعم، وهو يحاول خنقي |
¿No te preocupaba que me violaran, me mataran o me estrangularan o algo? | Open Subtitles | ما كنتِ تخشين أن اُغتَصَب أو اُقتلُ أو يتم خنقي أو اُطعن أو شيءٍ ما ؟ |