"خوادمنا" - Translation from Arabic to Spanish

• servidores
• servidor

No detectamos la invasión hasta que quisimos iniciar los servidores.
لم نعرف بأمر الأقتحام حتى حاولنا أن نعيد تشغيل خوادمنا

Los piratas informáticos intentaron entrar en nuestros servidores hace un año.
قراصنة الصين حاولوا إسقاط خوادمنا الخارجية العام الماضي.

Quiero decir, ¿cuánto tiempo nos va a tomar construir nuestros servidores?
اعني, كم سيستغرق بناء خوادمنا الخاصة لتعمل؟

Hay una infiltración importante en nuestro servidor principal.
حسنا ، أيها القوم لدينا خرق كبير لأكبر خوادمنا السرية

Richard, la empresa de alojamiento que nos iba a rentar el servidor acaba de quitar su oferta.
(ريتشارد), شركة الاستضافة التي كانت ستسضيف خوادمنا ألغت عرضها

Cuando migramos abajo nuestros servidores seguros durante la remodelación, alguna red de cables se quedó atrás, aparentemente.
حين رحّلنا خوادمنا الآمنة في الأسفل خلال عملية إعادة البناء الظاهر أن بعض الكابلات قد تركت

Al minuto que nuestros servidores infectados regresen a la red principal, estaremos listos.
في اللحظة التي تعود فيها خوادمنا المصابة إلى الشبكة الرئيسية سنكون جاهزين

Sí, el video sube a los servidores de vuelta al Precinto de forma automática, pero ya hemos repasado las imágenes de los asesinatos.
نعم, الفيديهات ترفع على خوادمنا في الدائرة بشكل تلقائي ولكننا راجعنا صور الجرائم

Mira el lado bueno, al menos nuestros servidores están a salvo.
إنظر للجانب المشرق ... على الأقل خوادمنا آمنة

Necesitamos el núcleo para nuestros servidores.
نحتاج النواة من أجل خوادمنا

Nuestros servidores no funcionan. Tampoco las cámaras de vigilancia.
.خوادمنا وكاميرات المراقبة تعطلت

Debemos llevar los servidores cerca de la matriz de Sherlock.
‫لا، سنقوم فقط بتفريغ خوادمنا ‫بجانب "صفائف شيرلوك".

Eric, necesito que pongas nuestros servidores en línea.
"ايريك", اريدك ان تعيد خوادمنا للعمل.

Los servidores internos son extraordinariamente seguros y hago correr pruebas de rutina para las defensas exteriores.
(شبكتنا من نوعية (فورت نوكس خوادمنا الداخلية مستحيلة الاختراق لقد شغلت تجارب لروتين الدفاعات الخارجية

Creo que es el mismo hombre misterioso que pirateo nuestros servidores y creó los pasaportes falsos que llevaba encima Strauss.
أنا أعتقد أنهُ نفس الرجل الغامض الذي أختراق خوادمنا و صنع جوازات السفر المزيفة التي أستعدناها من (ستراوس)

Parece que los Ramsey tienen más de nuestros servidores de seguridad... que solo la ubicación de nuestros laboratorios.
يبدو أن (رمزي) حصل على الكثير من خوادمنا الآمنة من مجرد موقع مختبراتنا

Construiremos nuestros propios servidores.
سنبني خوادمنا

Y en dos horas y 47 minutos... con los datos de Intersite en nuestro servidor... vamos a meter un gol.
وفيساعتينو47 دقيقة... (عندما نستقبل كل بيانات (انترسيت الى خوادمنا, سنكون بحالة جيدة