"دائرة تكنولوجيا" - Translation from Arabic to Spanish

• Servicio de Tecnología de la
• el Servicio de Tecnología
• presta servicios de
• del Servicio de Tecnología
• Sección de Tecnología de la
• Servicios de Tecnología de la
• Servicio de Tecnologías de la
• Servicio de Telecomunicaciones y Tecnología de la

Los servicios de telecomunicaciones se transfirieron de los Servicios de Apoyo al Servicio de Tecnología de la Información.
ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات.

Servicio de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية

Coordinación del Servicio de Tecnología de la Información de las Naciones Unidas (UNITeS)
:: منسق دائرة تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة

Servicio de Tecnología de la Información y las Telecomunicaciones
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية

Servicio de Tecnología de la información y las telecomunicaciones
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية

:: El Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz expresó oficialmente su satisfacción por los servicios recibidos
:: عبّرت دائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بإدارة عمليات حفظ السلام تعبيرا رسميا عن ارتياحها للخدمات المتلقاة

El proceso de racionalizar las existencias está en marcha y el Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones pronto instalará programas informáticos.
ولا يزال يجري العمل في تبسيط إجراءات جرد المخزون وستقوم دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتركيب برامج الحاسوب ذات الصلة قريبا.

Servicio de Tecnología de la información y las telecomunicaciones (STIT) - Desarrollo de programas informáticos sobre el terreno
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مجال استحداث البرامجيات

Servicio de Tecnología de la información (STI) - Operaciones y servicios técnicos sobre el terreno
دائرة تكنولوجيا المعلومات، مجال العمليات والخدمات الفنية

Servicio de Tecnología de la información y telecomunicaciones - Operaciones mundiales
دائرة تكنولوجيا المعلومات، تكديس معدات تكنولوجيا المعلومات

STIT - Servicio de Tecnología de la información y las telecomunicaciones
دائرة تكنولوجيا المعلومات، الاتصالات السلكية واللاسلكية

Servicio de Tecnología de la Información y Oficina de las Naciones Unidas en Viena
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة خدمات الدعم المركزية

Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones y Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة خدمات الدعم

El Servicio de Tecnología de la información mejoró la infraestructura y contribuyó a la preparación de nueva documentación informativa.
وحسّنت دائرة تكنولوجيا المعلومات البنية التحتية وساهمت في استحداث مواد إعلامية جديدة.

La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra presta servicios de TIC a un promedio de 5.000 cuentas de usuarios.
19 - يبلغ عدد حسابات المستعملين في دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف 000 5 حساب.

27F.43 Durante el bienio 2000–2001 la Sección de Tecnología de la Información tendrá a su cargo la obtención de los siguientes productos:
٧٢ واو - ٣٤ وتقدم دائرة تكنولوجيا المعلومات الخدمات التالية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢:

24.26 Este subprograma es responsabilidad de los Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones.
24-26 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Gerencia técnica: asistente encargado de sistemas informáticos, Servicio de Tecnologías de la Información, División de Gestión.
الإدارة التقنية: مساعد نظم المعلومات الحاسوبية، دائرة تكنولوجيا المعلومات، شعبة شؤون الإدارة

Servicio de Telecomunicaciones y Tecnología de la Información
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية