"دائماً هناك" - Translation from Arabic to Spanish

• Siempre hay
• siempre ahí
• Hay siempre
• Siempre es
• siempre esta ahí
• siempre allí

Siempre hay una o dos personas molestas a las que no los pican.
دائماً هناك شخص واحد أو اثنان مستفزون للغاية لم يسبق لهم أن لدغتهم بعوضة.

¡Si es necesario, sí! ¡Siempre hay una manera!
إذا كان يجب أن نفعل، نعم دائماً هناك طريق

Traté de huir de ellos, pero Siempre hay alguien más rápido.
حاولت الفرار منهم ولكن دائماً هناك من هو أسرع منك.

Hay gente a la que no se la puede callar. Siempre hay de esa gente.
بعض الناس لا يمكنك إسكاتهم دائماً هناك جماعة معينة

Un hombre decente y estable que estará siempre ahí para mi.
الرجل المحتشم المحترم كان دائماً هناك لى

Pero ahora Siempre hay una cara ante mi, en alguna parte, más allá de la multitud.
لكن دائماً هناك وجه لايفارقني في مكان ما بعد الحافة بين الجموع

Siempre hay una mezcla cultural y étnica interesante en el hospital.
دائماً هناك مزيج عرقي ثقافي في موظفي المستشفى

Y además, con un banco siempre... hay toneladas de formularios que llenar e idioteces así.
كما أنك في المصرف، دائماً هناك عشرات الاستمارات وما شابه.

¿Por qué Siempre hay problemas?
لماذا دائماً هناك مشكلات؟ الا ترى بشير خيراً ابداً؟

Siempre hay altibajos en un momento de transición.
دائماً هناك صعود و هبوط خلال الفترات الإنتقالية

En tu hotel, Siempre hay alguien mirando.
في فندقك دائماً هناك من يراقبك

Siempre hay una posibilidad de que nos expongamos a algo peligroso.
كان دائماً هناك أحتمال ان نعرض انفسنا لشئ خطير

Hay gente que sabe que Siempre hay un misterio por resolver.
هناك أشخاص يعلموا أنه دائماً هناك لغز يجب أن يتم حله

Y son del tipo de gente que sabe que "Siempre hay algo".
و هم نوع من الناس يعلموا أن دائماً هناك شئ ما

Siempre hay algún jovencito tratando de probarse a sí mismo.
دائماً هناك بعض الصوص الجددِ يُحاولُون إثبات أنفسهم.

Siempre hay alguno que odia a los machos porque no consigue nada.
دائماً هناك اناس يكرهون اللاعبين الحامين لأنهم لا يحصلون على شيئ

Al final de las verticales hacia abajo, Siempre hay un pequeño trazo y un tirón.
في نهاية الأفق السفلي دائماً هناك تصدع وثغرة صغيرة

- Siempre hay algo peor. - Oirá muchas historias así. Tengo muchos.
دائماً هناك أشياء سيئه يمكنك الحصول على تلك اللعب من أى مكان

Supongo que el monstruo... va a seguir siempre ahí.
أعتقد، في النهاية سيكون الوحش دائماً هناك

Relajate. Hay siempre fuegos durante la semana.
إهدأ يا رجُل ، دائماً هناك حرائق خلال الأسبوع المُزدحم

Otro disturbio. Siempre es lo mismo.
معوقات مرّة أخرى دائماً هناك معوقات معك

Además, el Karma siempre esta ahí para asegurarse de que las cosas salgan de la manera que deben salir.
بالاضافة، القدر دائماً هناك للحرص على أن الأمور تتبدّى كما يفترض

24. " Todo comenzó en cuanto llegué. Durante el día permanecíamos en una gran sala deportiva. Los guardias estaban siempre allí.
٤٢- " لقد بدأت هذه الحالة بمجرّد وصولي حيث كنا نمضي اليوم في قاعة رياضية كبيرة، وكان الحرّاس متواجدون دائماً هناك.