Le aseguro, Sr. Daggett que el texto se basa en las declaraciones de testigos. | Open Subtitles | بوسعي أن أؤكد لك يا سيد داغيت ... .. أن أحداث القصة أخذناها عن شهود عيان |
Encontraron el cuerpo de John Daggett en un contenedor hace una hora. | Open Subtitles | عُثر على جثة (جون داغيت) في مكبّ النفايات قبل ساعة. |
Este es Little Bill Daggett. | Open Subtitles | أقدم لك ليتيل بيل داغيت |
No hay secretos en un pueblo pequeño, Sr. Dagget. | Open Subtitles | لا توجد اسرار في بلده صغيره يا سيد داغيت |
Un buen católico como tu, Sr. Dagget, debería estar de mi lado. | Open Subtitles | صبي كاثوليكي لطيف مثلك يا سيد داغيت كان يجب بك ان تكون في صفي |
Si, soy Thomas Dagget, de la policía. | Open Subtitles | اجل انا توماس داغيت مع الشرطه |
El abogado J. Noble Daggett, y un jurado podrían pensar diferente. | Open Subtitles | المحامي (ج. نوبل داغيت) من (داردنيل أركنسا) قد يخالفك الرأي. وكذلك هيئة المحلفين. |
Podría tratar de explicar que el proyecto para salvar al mundo, vanidoso o no merece que se invierta en él, Sr. Daggett. | Open Subtitles | بوسعي أن أشرح لك أن مشروعًا لإنقاذ العالم سواء للتباهي أم لا، يستحق الاستثمار فيه يا سيد (داغيت). |
Consiguieron operaciones mineras para nuestro amigo John Daggett. | Open Subtitles | لتأمين عمليات تعدين لصالح صديقنا، (جون داغيت). |
Su mayoría mantendrá a Daggett alejado mientras se nos ocurre un futuro para el programa de energía con Miranda Tate. | Open Subtitles | امتلاكك لغالبية الأسهم سيحجّم (داغيت) ريثما نحدد مصير برنامج الطاقة مع (ميرندا تايت). |
Vendí sus huellas a Daggett por algo que ni siquiera existe. | Open Subtitles | بعت بصماته إلى (داغيت) مقابل شيء لا وجود له. |
Pero Daggett parecía muy interesado en ese lío en la bolsa de valores. | Open Subtitles | ولكن بدا (داغيت) متحمّسًا لما جرى في البورصة. |
Y Empresas Wayne están a punto de caer en manos de John Daggett. | Open Subtitles | وشركات (واين) مهددة بالوقوع في يد (جون داغيت). |
No podemos permitir que Daggett ponga sus manos en las ciencias aplicadas | Open Subtitles | لا يمكننا السماح لـ(داغيت) بمسّ قسم العلوم التطبيقية. |
Me estás diciendo que Batman no está así que sigue las pistas de Daggett de cualquier modo posible. | Open Subtitles | أخبرتني أن الرجل الوطواط مختف، لذا تتّبع أدلة موت (داغيت) بكل الطرق الممكنة. |
No es un perro, él es Dagget, y su nombre es Muffet. | Open Subtitles | إنه ليس كلباً, إنه "داغيت" ويدعى "موفيت" |
Y, por supuesto, que el sheriff Dagget no cree que Daniel sea sospechoso del asesinato de George Melton. | Open Subtitles | ومن الواضح، أن العمدة (داغيت)، لا يعتقد بأن (دانيال) أحد المشتبهين (بهم بقتل (جورج ميلتون. |
Por Thomas Dagget. | Open Subtitles | بقلم توماس داغيت |
Pequeño Tommy Dagget. | Open Subtitles | تومي داغيت الصغير |
Soy Tim Dagget, me acompaña Elfi Schlegel. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً أنا (تيم داغيت) و تشاركني في هذا (إيلثي سليغل) |
El sheriff Dagget no cree que matara a George. | Open Subtitles | (العمدة (داغيت (لا يعتقد بأنني من قتل (جورج |