| Delia Ann sabemos que va a votarte. | Open Subtitles | داليا آن نَعْرف أنها سَتصوّتُ لصالحك |
| Ahí está Delia Ann. | Open Subtitles | مع ذلك لَيسَ هذا الخميسَ أوه، ستكون هناك داليا آن |
| El Memory Matrons y nuestra estimada líder, Delia Ann Lee, cree que el puente que está sobre el arroyo del Sapo Saltador necesita ser restaurado | Open Subtitles | مشرفات الذاكرةَ و قائدتنا، داليا آن لي إعتقدْ ان الجسرَ إنتهى عند الضفدعِ القافزِ تَستحقُّ إعادةً |
| La tortuga de Delia Ann, Margaret Mitchell ha ganado la carrera los últimos 18 años. | Open Subtitles | سلحفاة داليا آن مارجريت ميتشيل رَبحَت سباق السلاحف لل18 سنة الماضية |
| - Y... con su alegre número 11 rojo, la tortuga de Delia Ann | Open Subtitles | وفي الرقم الأحمرِ المتبخترِ 11، داليا آن |
| Delia Ann es la nueva presidenta de la Liga Junior de Alabama, lo que significa que el puesto de matrona de la memoria está disponible. | Open Subtitles | داليا آن هي الرئيسة الجديدة لإتحاد ألاباما الأصغر وذلك يَعني أن المنصب لمشرفة الذاكرة أصبح مفتوح |
| - lo que fastidiaste con Delia Ann. - ¿De qué hablas? | Open Subtitles | خربته لي مع داليا آن ما الذي تتحدثين عنه؟ |
| Y si vas y tocas en la puerta de Delia Ann esta noche, no te molestes en volver a llamarme, porque es todo lo que estoy dispuesto a pasar, Lemon. | Open Subtitles | وإذا كنت ستدقين على باب داليا آن الليلة لا تُضايقي نفسك بالإتصال بي ثانية لأن هناك حدود لما يمكنني تحمله ليمون. |
| Pero primero, demos otra ronda de aplausos a Delia Ann, una verdadera heroína e inspiración para todas nosotras. | Open Subtitles | لكن أولاً، دعنا نسمع عاصفة من التصفيق لـ داليا آن بطلة حقيقية و وملهمتنا |
| Delia Ann Lee me puso al cargo de esto, ¿ok? | Open Subtitles | داليا آن لي جعلتني مسؤولة عن هذا، حسنا؟ |
| Y ahora está en problemas con Delia Ann. | Open Subtitles | والآن هي لديها مشكلةِ مَع داليا آن |
| Esta "cosa" es un almuerzo en honor al ascenso de Delia Ann. | Open Subtitles | هذا "الشيءِ" غداء على شرف داليا آن بسبب الترقية |
| ¡Delia Ann me lleva a mi a cenar esta noche! | Open Subtitles | داليا آن ستأخذني إلى العشاءِ الليلة |
| La propia Delia Ann Lee. | Open Subtitles | داليا آن لي بنفسها |
| Bueno, Delia Ann es una mujer poderosa. | Open Subtitles | حَسناً، داليا آن إمرأة قويَّة |
| Soy Delia Ann Lee, | Open Subtitles | أَنا داليا آن لي |
| Delia Ann. | Open Subtitles | أوه، داليا آن! داليا آن |
| ¡Delia Ann! | Open Subtitles | أوه داليا آن |
| Delia Ann. | Open Subtitles | أوه، داليا آن |
| Delia Ann. | Open Subtitles | داليا آن |