"دانتى" - Translation from Arabic to Spanish

• Dante
• Donte
• Danette
• Divina

Dante viene a Moscú el viernes. Le van a dejar ese apartamento.
دانتى قادم الى موسكو يوم الجمعه هو بيستلف الشقه دى

Si no era Dante, ¿por qué no se lo dijo a Barley?
ان لم يكن هو دانتى لماذا لم تخبر بارلى ؟

Si se hacen con la lista, es como si hubiéramos publicado el manuscrito, tal y como Barley le prometió a Dante.
لو ان السوفيت حصلوا على القائمه فسيكون علينا بالمقابل ان ننشر المذكرات طبقا لما وعد به بارلى دانتى

Dante, me estás poniendo nervioso.
,دانتى , انا باتنرفز شويه . لكى اكون صادقا

Ni un cosquilleo, amigo. Ninguno tiene la clase de Dante.
لا , ولا حتى سنه , ايها الفتى المحنك انهم ليسوا من طائفه دانتى

Si Dante es Savelyev, no tenéis ni idea de lo que tenéis.
يا الهى , ان كان دانتى هو سافيلياف , فانتم لا تعرفون الى ما وصلتم

Santo Dios. El gran Dante, el mismo que viste y calza.
يا كرم الله , دانتى العظيم كما انى اعيش و اتنفس

Creo realmente que Dante es una fuente de paraíso glasnóstico.
وانا حقا اؤمن بان منبع دانتى هو الجلاسنوست الالهيه

Dante sería un traidor que nuestros patriotas entienden.
بهذه الطريقه دانتى يكون خائنا مواطنينا يمكنهم تفهم ذلك

Dante no tratará con un profesional. No aceptará sobornos ni amenazas.
. دانتى لن يعقد صفقه مع محترف . هو لن يرتشى او يتم تهديده

Si los soviéticos manejaran a Dante, no suspenderían el contacto.
لو ان السوفيت يوظفون دانتى كعميل ضدنا ما كانوا ليتخلون عنه

Hoy Dante va a llamar a Katya al hospital.
دانتى سيقوم بالاتصال بكاتيا تليفونيا فى المستشفى اليوم

Si han descubierto a Dante, a Katya también. ¿Por qué sigue libre?
لو طار دانتى لطارت كاتيا لماذا هى مازالت موجوده بالمشهد ؟

Si han descubierto a Dante, ¿quién llamó al hospital?
, اوكى . لو طار دانتى فمن كان يتحدث اليها فى تليفون المستشفى ؟

¿Hablaba de su primer encuentro con Savelyev, a quien conocía como Dante?
واعتمدتعلىمقابلتكالاولىمع سافيلياف و الذى عرفته باسم دانتى ؟

¿Te acuerdas, en "Purgatorio" Dante y su amigo escalan la colina para ver a los pecadores?
أتذكر فى التطهير دانتى ورفيقه يتسلقان التل ويخرجان كل المذنبين

No jodas. ¿Dante y Randall les pusieron orden de restricción?
مستحيل دانتى وراندال قدموا فيكم امر اعتقال ؟

¿Por qué escribes tanto sobre Dante?
لماذا اعطيتة ل او ال يا دانتى هل لتوفر الاحبار لديهم

Hay que contratar a Kelly para despedir a Dante como se merece.
يجب أن نحجز كيلى الفاسقه الليله لتكون تذكار جيد للسيد دانتى

Por lo tanto, lo que con usted y Donte?
على اى حال ما قصتك انت و"دانتى"؟

La central ya tiene la marca y el modelo del auto de Danette.
وحده الشرطه لديها نوع وموديل سياره دانتى

Es una frase de Dante Alighieri cuando conoce a Beatriz. ¿La Divina Comedia?
هذا ما قاله دانتى عندما قابل بياتريس فى الكوميديا الإلهية.