"داير" - Translation from Arabic to Spanish

• Dyer
• Dire
• Dayer

Y esto pareció romper el hielo, porque unos minutos más tarde, un profesor de secundaria llamado Jason Dyer publicó una sugerencia.
وبدا هذا ككسر الجليد، لأن بعد بضع بدقائق، قام معلم في مدرسة ثانوية يدعى جايسون داير بنشر اقتراح.

La Sra. Dyer abundó en la importancia que tenían los fiscales para que hubiera una respuesta efectiva de la justicia penal a la trata.
وأكدت السيدة داير من جديد أن المدعين يؤدون دوراً أساسياً في استجابة العدالة الجنائية الفعالة لمكافحة الاتجار بالأشخاص.

General Dyer ¿Ud. ordenó que dispararan a la multitud?
جنرال داير هل صحيح أنك أمرت قواتك باطلاق النار على أكثر جزء مزدحم في المظاهرة؟

El 21 de julio, las autoridades locales impidieron una manifestación organizada por elementos de las milicias locales conocidas como Jóvenes Patriotas para protestar por el regreso de personas de origen árabe a Dire.
وفي 21 تموز/يوليه، منعت السلطات المحلية مظاهرة قام بها عناصر ميليشيا محلية تعرف باسم " الشباب الوطنيين " يطالبون بعدم عودة الأشخاص المتحدرين من أصول عربية إلى داير.

Dyer es sólo el ejemplo extremo de ese principio.
الجنرال داير ليس الا مثال متطرف لهذا المبدأ

"parece que se ha olvidado por completo de su mejor amigo, Troy Dyer."
َ" يبدو أنك نسيت كل شيء عن أعزّ أصدقائك تروى داير"َ

Está bien. Quiero decir, Peter Dyer tiene la reputación del hombre de las señoritas
انها رائعة, أعني, بيتر داير حصل على فئة ممثلين كجزء من رجل السيدات.

Así que aprecio que se guarde sus sospechas para usted, Sir Dyer.
إنني أنصح بأن تحتفظ شكوكك لنفسك، ياسيّد داير

Reginald Dyer dos veces condenado por fraude monetario.
.. "ريجينالد داير" تم الحكم عليه مرتين بتهمة تزوير العملات

Reginald Dyer debo pedirle que me acompañe a la comisaría.
سيد "ريجنالد داير" أنا أطلب منك مرافقتنا إلى مركز الشرطة

Así que cree usted que el señor Reggie Dyer mató al señor Ling.
اذن فقد اكتشفت أن "ريجي داير" هو من قتل السيد "لينغ" ؟

Escucha, Dyer ¡voy a encerrar tu sucio pellejo en la cárcel aunque sea lo último que haga!
أصغي إلي يا "داير" سأعرف أين هو .. مخبأك الصغير حتى لو تطلب ذلك

No se preocupe, señor Dyer, será rápido.
صباح الخير سيد "داير" لن يأخذ هذا وقتاً طويلاً

Bueno, por otra parte, es lógico. Dyer es muy astuto, así que envió a un cómplice.
هذا معقول , فـ "داير" لن يظهر بنفسه خصوصاً و إن كان لديه شريك

Nos dirigimos al barrio de Chinatown para entrevistarnos con un tal señor Fo conocido socio de Reginald Dyer.
لمقابلة السيد "هو" , معروف "على أنه شريك "ريجينالد داير

Sabemos que Reggie Dyer es amigo suyo.
نحن على علم بأن "ريجي داير" صديقك و نعرف أنك قمت بأعمال معه

Según parece por este telegrama, Dyer ha sido detenido por contrabando de opio y Charles Lester también estaba en el escondrijo.
يبدو لي من هذة البرقية أن "داير" تم القبض عليه بتهمة تهريب الأفيون و أيضاً تم العثور على "ليستر" في القبو

Sr. Dire David Tladi
السيد داير دايفيد تلادي

En su 12ª sesión, celebrada el 17 de octubre, la Comisión eligió al Sr. Dire Tladi (Sudáfrica) Presidente del Grupo de Trabajo.
وانتخبت اللجنة، في جلستها 12 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر، السيد داير تلادي (جنوب أفريقيا) رئيسا للفريق العامل.

Sra. T. Dayer (OMPI)
داير (المنظمة العالمية للملكية الفكرية)