"دبليو" - Translation from Arabic to Spanish

    • W
        
    • BMW
        
    • NWA
        
    • CW
        
    • LAW
        
    • GFO
        
    • VW
        
    • WNT
        
    • WB
        
    • AWM
        
    • TWA
        
    Z, y, x, W, v, u, t, s, r, q, p, o, m, n, l, k, j, i, h, g, f, e, d, c, b, a! Open Subtitles زي, واي, اكس دبليو, في, يو, تي, اس , آر, كيو بهي, أو, ان,ام,ال, كاه,جاه, اي اتش,جي, اف, اي,دي, سي, بي, آيه
    Propongo que las mujeres se abstengan de amar, C.W., no de tener sexo. Open Subtitles قُلتُ النِساءَ يَجِبُ أَنْ يَمتنعنَ عن الحبِّ، سي دبليو ولَيسَ الجنس
    Que dices a: "George W. Bush es un imbécil rico y mimado. Open Subtitles مارأيك في : جورج دبليو بوش هو أحمق غني ومدلل
    La Alianza y el Grupo BMW han renovado su colaboración hasta finales de 2013. UN وقد جدد التحالف ومجموعة بي إم دبليو شراكتهما حتى نهاية عام 2013.
    Si eres inteligente, le dirás a todos que te encanta NWA. Te van a adorar. Open Subtitles إذا ندمت أخبر الناس أنك تحب إن دبليو أي سيعتقدون بأنك روش
    ¿supongo que a ti te va a interpretar un arrogante de la CW? Open Subtitles لذا اعتقد انك سوف تأخذ بعض اللقاءات فى قناة سى دبليو
    Miembro de la Organización la LAW. Open Subtitles . عضوّ فى منظمة اليه دبليو
    CQ habla W-9 GFO. Open Subtitles سى كيو هنا (دبليو 9 - جفو)
    El Honorable F. W. de Klerk ha desempeñado un papel valeroso y notable en el desmantelamiento del sistema de apartheid. UN دبليو. دي كليرك بدور جسور ورائع في تفكيك نظام الفصل العنصري.
    El Honorable George W. Odlum, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Santa Lucía, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب اﻷونرابل جورج دبليو أودلوم، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في سانت لوسيا، إلى المنصة.
    Discurso del Excmo. Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب السيد جورج دبليو بوش رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    Los mensajes presentados aquí por el Secretario General Kofi Annan y el Presidente George W. Bush hace apenas cuatro días son especialmente significativos. UN وللرسالتين الموجهتين هنا قبل أربعة أيام من الأمين العام، كوفي عنان والرئيس جورج دبليو بوش أهمية خاصة.
    Al proclamar el Día de los Derechos Humanos y la Semana de los Derechos Humanos en los Estados Unidos, el Presidente George W. Bush dijo: UN ولقد قال الرئيس جورج دبليو بوش في بيانه بمناسبة يوم حقوق الإنسان وأسبوع حقوق الإنسان في الولايات المتحدة:
    Discurso del Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب السيد جورج دبليو بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    El Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد جورج دبليو بوش إلى قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب السيد جورج دبليو بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    El Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطٌحب السيد جورج دبليو بوش إلى قاعة الجمعية العامة.
    La Alianza y el Grupo BMW han renovado su colaboración hasta finales de 2015. UN وقد جدد التحالف ومجموعة بي إم دبليو شراكتهما حتى نهاية عام 2015.
    4 tickets para el vuelo 069 de NWA. Open Subtitles أربع تذاكرِ لطيرانِ 069 على إن دبليو أي.
    ...en CW Swappigans, una cadena que surgió después del colapso económico. Open Subtitles في "سي دبليو سوابقينز" سلسلة مطاعم إنتشرت بعد الإنهيار الإقتصادي
    Miembro de la Organización LAW. Open Subtitles . عضوّ فى منظمة الأيه دبليو
    CQ, habla W-9 GFO. Open Subtitles سى كيو هنا (دبليو 9
    Se mantiene el tema de la gasolinera, quizá se aparca una furgoneta VW y se le pinta el nombre del lugar en el costado. Open Subtitles دع موضوع محطة الوقود جانباً ، ربما تقف باص الفي دبليو على أحدى المضخات وتطلي اسم المكان على الجانب
    Mantenéos en la WNT para una continua cobertura en directo de todos los eventos que rodean la gala de esta noche. Open Subtitles إبقوا معنا في "دبليو ان تي" في تغطيةٍ مباشرة لكلّ ما أحاط بمؤتمر الليلة.
    o podriamos ser, la virgen y la ramera, este otoño en WB Open Subtitles أو يمكننا أن نكون العاهرة والعذراء القادم على قناة دبليو لي
    Agotaron todas sus opciones para mantener el control de AWM antes de vendernos, pero no necesariamente agotaron sus opciones de a quién vendernos. Open Subtitles استنفذا كل الخيارات للابقاء على "أي دبليو إم" قبل بيعنا، لكن ليس بالضرورة أنهما استنفذا خيار لمن سيقومون ببيعنا.
    Sólo el vuelo L-1011 de TWA en la posición de las 6:00 alcance 15 millas y un DC-9 a las 12:00, alcance 50 millas. Open Subtitles هناك رحلة واحدة تابعة لتي دبليو إيه إلى الجنوب من موقعك على بعد 15 ميل و رحلة أخرى شمالا على بعد 50 ميل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more