"دراسة الأمم المتحدة عن" - Translation from Arabic to Spanish

• estudio de las Naciones Unidas sobre la
• del estudio de las Naciones Unidas sobre
• el estudio de las Naciones Unidas sobre

:: estudio de las Naciones Unidas sobre la enseñanza en materia de desarme y no proliferación;
:: دراسة الأمم المتحدة عن التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار؛

Todas las regiones y países de las regiones desarro-lladas y en desarrollo, como seguimiento del estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños
جميع الأقاليم والبلدان في كل من المناطق المتقدمة النمو والنامية ومتابعة دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال.

estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños: informe oral
لام - دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال: تقرير شفوي

Seguimiento del estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños
متابعة دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال

El UNICEF reafirmó su defensa de la aprobación de la Convención 182 de la Organización Internacional del Trabajo y señaló que el estudio de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la violencia contra los niños se enfrentaba a graves problemas de financiación.
وأكدت اليونيسيف استمرارها في الدعوة من أجل اعتماد اتفاقية منظمة العمل الدولية 182 وأشارت إلى أن دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال تواجه جوانب نقص خطيرة في التمويل.

estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños: informe oral
14 - دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال: تقرير شفوي

5. Instituir medidas de seguimiento en los países sobre el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños
5- تأسيس إجراءات متابعة بشأن دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال علي المستوى القطري.

Información sobre el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños, 17 de noviembre de 2005, Nueva York.
إحاطة بشأن دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، نيويورك.

Según estimaciones contenidas en el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños, unos 150 millones de niñas y 73 millones de niños menores de 18 años han sido víctimas de relaciones sexuales forzadas u otras formas de violencia sexual con contacto físico.
وتقدر دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال بأن 150 مليون فتاة و 73 مليون فتى دون الثامنة عشرة عانوا جماعاً جنسياً بالإكراه أو أشكالاً أخرى من العنف الجنسي تشمل الاتصال الجسدي.