"درايك" - Translation from Arabic to Spanish

• Drake
• Pato

Me dices en qué momento caerá Drake esta noche... y la consideraré pagada.
أخبرني أي جولة سيخسر فيها درايك الليلة و سأعتبر دينك ملغيا

En 1961, Frank Drake hizo su famosa ecuación, pero creo que se concentró en las cosas equivocadas.
في عام 1961 فرانك درايك وضع معادلته الشهيرة لكنني اعتقد انه ركز على الأشياء الخطأ

Supongo que deberemos caminar. Parece que el viejo Drake y Allen no recordaron.
حسنا ، أظن أننا سنمشى قليلا العجوز درايك وألين لا يبدو أنهما يتذكران

Drake, comprueba tu cámara. Parece que hay un fallo.
درايك تحقق من الكاميرا الخاصه بك يبدو أن ثمه عطلا

Quizá Drake habló con alguien antes de hacer su imitación de Ben Franklin.
لَرُبَّمَا درايك كَانَ يَتكلّمُ مع حقِّ شخص ما قبل هو عَمِلَ تقليداً بنَه فرانكلين.

La última llamada de Drake confirma esta teoría.
تَدْعمُ مكالمة درايك الهاتفيةُ النهائيةُ هذه النظريةِ.

Quien diseñó la trampa quería asegurarse de que Drake caería en ella.
مَنْ يَنْصبُ الفخَّ مطلوب لتَأْكيد الذي درايك أَخذَ الطُعمَ.

A Ben Drake no le interesaba descubrir.
لكن بن درايك لَمْ يُهتَمّْ بالإكتشافِ.

Ésta es la grabación que el COS hizo de la llamada que Drake recibió antes de morir.
هذا التسجيل سي أو إس صَنعَ من المكالمة الهاتفية درايك إستلمَ مباشرةً قبل ماتَ.

Eso significa que fue él el que mató a Drake.
الذي يَعْني ذلك هو الواحد الذي قَتلَ درايك.

Drake iba a terminar el programa.
درايك كَانَ عَلى وَشَكِ أَنْ يَنهي البرنامجَ.

¿Así que la máquina mató a Drake en defensa propia?
قَتلتْ لذا الماكنةُ درايك خارج الدفاع عن النّفسِ؟

No veo el momento de hablar contigo. Estoy en Chicago, en el Hotel Drake. Supongo que estoy...
اتوق للتحدث معك إنا في شيكاغو بفندق درايك

Srta. Drake, por favor repórtese... a la oficina del director.
آنسةُ درايك رجاءً أبلغيي عنها إلى المكتب الرئيسي؟

Sra. Drake... por favor, tenga cuidado.
الآنسة درايك رجاءً كُونْي حذراً.

No podemos hacer eso, Srta. Drake.
نحن لا نَستطيعُ نَعمَلُ ذلك، آنسة درايك.

No, soy yo. Escuchen, no era Drake.
لا،أنة انا إستمعْ،هو ما كَانَ درايك.

No te preocupes. Nos preparare un almuerzo reserva en el Drake para celebrar.
لا تقلق ساجهز غذاء لنا للاحتفال فى مطعم ريز درايك

Sr. Drake, va a decirnos como eliminar a su hijo?
حسنا, هذا يصنع إحساس كبير حسنا سّيد درايك

El doctor Drake Ramoray y yo trabajamos en el mismo hospital. ¿Debo saludarlo?
الطبيب درايك راموري وأنا نعمل في المستشفى ذاته. أما كنت لألقي التحيّة عليه؟

¿Por qué? Un Drake es un Pato, ¿verdad?
لماذا,درايك يعني بطة,أليس كذلك؟