"درجات السفر بالطائرة" - Translation from Arabic to Spanish

• condiciones de viaje por vía aérea
• condiciones de viajes por vía aérea
• viaje por vía aérea de
• los viajes por vía aérea
• de las condiciones de viaje por

1. condiciones de viaje por vía aérea
الموضوع معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

condiciones de viaje por vía aérea
معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Undécimo informe: condiciones de viaje por vía aérea
التقرير الحادي عشر: معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Informe del Secretario General sobre las condiciones de viaje por vía aérea
تقرير الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

:: Las políticas y los procedimientos relativos a la autorización de excepciones a las condiciones de viajes por vía aérea eran adecuadas y se aplicaban sistemáticamente.
▪ وكانت السياسات والإجراءات المتعلقة بمنح الاستثناءات من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة مناسبة وجرى تنفيذها بصورة منتظمة.

En la sección II figuran medidas de reforma recomendadas en relación con las condiciones de viaje por vía aérea de los funcionarios de las Naciones Unidas.
وترد في الفرع الثاني تدابير إصلاحية موصى بها تتعلق بمعايير تحديد درجات السفر بالطائرة لموظفي الأمم المتحدة.

El informe contiene detalles sobre los viajes en primera clase de los delegados y del Presidente de la Asamblea General, así como las excepciones relativas a los viajes por vía aérea autorizadas por el Secretario General.
ويعرض التقرير تفاصيل عن سفر أعضاء الوفود ورئيس الجمعية العامة بالطائرة بالدرجة الأولى، والاستثناءات من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة التي أذن بها الأمين العام.

Auditoría de las categorías de excepciones autorizadas en el marco de las condiciones de viaje por vía aérea.
مراجعة الفئات المشمولة باستثناءات مأذون بها في إطار معايير تحديد درجات السفر بالطائرة.