"دشاً" - Translation from Arabic to Spanish

• ducha

Me dí una ducha, lloré un poco, y me cambié de ropa para asegurarme.
وبعدها أخذت دشاً وربما بكيتُ قليلاً هناك وبدلت ملابسي للتأكد من ذلك

Dado que Ud. No se parece a Voskov salvo en envergadura, mejor se mete en la ducha.
بما أنك لا تشبه فوسكوف كثيراً إلا ببنية الجسم الإجمالية فسوف تأخذ دشاً

Pero quiero sorprenderlo e instalar una ducha mientras está fuera.
ولكن أريد أن افاجئه وأضع دشاً أثناء غيابه

Tengo una ducha que está salpicando para cualquier lugar.
لدي دشاً غريباً، إنه يرش المياه في كل مكان.

Sabes, en mi casa tomaba una ducha de verdad no como este bombardeo sónico de nada.
أتعلم بمنزلي كان لدي دشاً حقيقياً ،ليس كهذا يبدو كمنع القصف الصوتي

Vamos! Aló? Sal de la cama, toma una ducha y encuentrame a las 14h.
انهض وخذ دشاً ولاقيني تمام 2 وقم بتنظيف اسنانك

Algo de ropa seca estaría bien, puede que una ducha caliente.
بعض الملابس الجافة ستكون أمراً لطيفاً و ربما دشاً ساخناً

"El sargento corre triatlones, el sargento hace su propia cerveza, el sargento recuerda quitarse sus calcetines antes de meterse a la ducha".
الرقيب يركض السباق الثلاثي الرقيب يصنع جعته الخاصة الرقيب يتذكر أن ينزع جواربه قبل أن يأخد دشاً

No estoy volviendo. Solo una ducha rápida, y salgo otra vez.
لست كذلك، فقط أتيت لآخذ دشاً سريعاً، ومن ثم أرجع.

Poesía traducida es como tomar ducha con chubasquero.
..الشعر بالترجمه مثل أن تأخذ دشاً وانت مرتدياً معطف المطر

Dime que hay una ducha aquí.
أخبرني أن لديكم دشاً هنا

¿Emerson no tiene ducha en su casa?
اذن هل ايميرسون ليس لديه دشاً في منزله؟

-Dile que estaré ahí después de tomar una ducha.
بعد أن آخذ دشاً

Y dijo que tomarías una ducha y te recostarías.
و قالت بأنك ستأخذ دشاً سريعاً

¿Creo que iré a la ducha?
أعتقد أنا سآخذ دشاً

¡Oye, no he tomado una ducha como esa... en siglos!
لم أخذ دشاً كهذا من قبل

Tomaré una ducha rápida.
سآخذ دشاً سريعاً

Ya tomamos una ducha, ¿lo recuerdas?
أخذنا دشاً بالفعل, أتذكرين؟

Te ganaste una ducha.
أنت الآن تستحق دشاً

Sí, es una idea genial, una ducha.
تلك فكرة عظيمة , دشاً