| Reunión convocada por la delegación de Eslovaquia con arreglo a la fórmula Arria | UN | اجتماع صيغة آريا الذي دعا إلى عقده وفد سلوفاكيا |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج) |
| Reunión oficiosa de los patrocinadores del proyecto de resolución sobre las personas desaparecidas, en relación con el tema 67 del programa (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع غير رسمي لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالمفقودين، في إطار البند 67 من جدول الأعمال (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión oficiosa de copatrocinadores sobre el proyecto de resolución titulado “Mujeres, desarme, no proliferación y control de armamentos” (en relación con el tema 96 r) del programa) (convocadas por la delegación de Trinidad y Tabago) | UN | اجتماع غير رسمي لمقدمي مشروع القرار المعنون " المرأة ونزع السلاح وعدم الانتشار وتحديد الأسلحة " (في إطار البند 96 (ص) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد ترينيداد وتوباغو) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo al tratado sobre el comercio de armas (Primera Comisión) (convocada por la delegación del Reino Unido) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بمعاهدة تجارة الأسلحة (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد المملكة المتحدة) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución relativo al tratado sobre el comercio de armas (Primera Comisión) (convocada por la delegación del Reino Unido) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بمعاهدة تجارة الأسلحة (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد المملكة المتحدة) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución relativo al tratado sobre el comercio de armas (Primera Comisión) (convocada por la delegación del Reino Unido) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بمعاهدة تجارة الأسلحة (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد المملكة المتحدة) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre el Organismo Internacional de Energía Atómica, en relación con el tema 81 del programa (convocada por la delegación de Eslovenia) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولة للطاقة الذرية، في إطار البند 81 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد سلوفينيا) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión de copatrocinadores sobre el proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión de copatrocinadores sobre el proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión de copatrocinadores sobre el proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa) (convocada por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Protección de los migrantes” (en relación con el tema 68 del programa) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين (في إطار البند 68 من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد المكسيك) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo al fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas en las elecciones (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de los Estados Unidos) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بتعزيز دور الأمم المتحدة في الانتخابات (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد الولايات المتحدة) |
| Reunión de los patrocinadores de un proyecto de resolución relativo a la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de México) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد المكسيك) |
| Reunión de los patrocinadores de un proyecto de resolución sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Dinamarca) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد الدانمرك) |
| Reunión de los copatrocinadores ( " Alianza para las Montañas " ) de un proyecto de resolución sobre el desarrollo sostenible de las montañas, en relación con el tema 52, subtema e) e i) (Segunda Comisión) (convocada por la delegación de Suiza) | UN | اجتماع لأعضاء (الشراكة من أجل تنمية الجبال) مقدمي مشروع قرار يتعلق بالتنمية المستدامة في المناطق الجبلية، في إطار البندين الفرعيين 52 (هـ) و(ط) (اللجنة الثانية) (دعا إلى عقده وفد سويسرا) |
| Reunión de los patrocinadores de un proyecto de resolución sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Dinamarca) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد الدانمرك) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Las personas desaparecidas” (en relación con el tema 68 b) del programa ) (convocadas por la delegación de Azerbaiyán) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب)) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en relación con el tema 41 del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Suecia en nombre de los países nórdicos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في إطار البند 41 من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد السويد باسم بلدان الشمال الأوروبي) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre el Organismo Internacional de Energía Atómica, en relación con el tema 81 del programa (Primera Comisión) (convocada por a delegación de Eslovenia) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولة للطاقة الذرية، في إطار البند 81 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى عقده وفد سلوفينيا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 