"دعم القاعدة" - Translation from Arabic to Spanish

• Apoyo de la Base

Recursos humanos: Servicios de Apoyo de la Base
الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة

Recursos humanos: Servicio de Apoyo de la Base
الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribuidos al Centro de Servicios de Conferencias y Aprendizaje del Servicio de Apoyo de la Base
نُقلت إلى مركز خدمات المؤتمرات والتعلم في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribuidos de la Sección de Apoyo en el Recinto del Servicio de Apoyo de la Base
نُقلت من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribuidos de la Sección de Recursos Humanos del Servicio de Apoyo de la Base
نُقلت من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

Reasignado a la Sección de Finanzas del Servicio de Apoyo de la Base
أُعيد انتداب شاغلها للعمل في قسم الشؤون المالية التابع لدائرة خدمات دعم القاعدة

Reasignados al Centro de Servicios de Conferencias y Aprendizaje del Servicio de Apoyo de la Base
أُعيد انتداب شاغلها للعمل في مركز خدمات المؤتمرات والتعلم التابع لدائرة خدمات دعم القاعدة

Sección de Recursos Humanos, Servicio de Apoyo de la Base
قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribución del Servicio de Apoyo de la Base
الوظائف المنقولة من دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribuidos de la Sección de Recursos Humanos del Servicio de Apoyo de la Base
منقولة من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة

Redistribuido de la Sección de Apoyo en el Recinto del Servicio de Apoyo de la Base
منقولة من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة

Total, Servicios de Apoyo de la Base
المجموع، دائرة خدمات دعم القاعدة

Cambio neto, Servicios de Apoyo de la Base
صافي التغير، دائرة خدمات دعم القاعدة

Los cambios en la plantilla que se proponen para los Servicios de Apoyo de la Base se resumen en el cuadro siguiente.
35 - يورد الجدول التالي موجزا للتغيرات المقترحة في ملاك موظفي دائرة خدمات دعم القاعدة.

Este examen culminó en la redefinición de los tres Servicios de la BLNU y, específicamente, en el establecimiento de la Sección de Apoyo en el Recinto dentro de los Servicios de Apoyo de la Base.
وأدى الاستعراض إلى إعادة تحديد دوائر خدمات قاعدة اللوجستيات الثلاث، وبصفة خاصة إلى إنشاء قسم دعم المجمع في إطار دائرة خدمات دعم القاعدة.

Las redistribuciones propuestas para los Servicios de Apoyo de la Base dentro de la BLNU se presentan en el cuadro siguiente.
55 - يورد الجدول التالي الوظائف المقترح نقلها إلى دائرة خدمات دعم القاعدة من داخل قاعدة اللوجستيات.

Servicios de Apoyo de la Base
إلى دائرة خدمات دعم القاعدة

Los cambios que se proponen para la dotación de personal del Servicio de Apoyo de la Base se resumen en el cuadro que figura a continuación.
44 - ويرد في الجدول التالي موجز بالتغييرات المقترحة في ملاك الموظفين في دائرة خدمات دعم القاعدة.