"دعم وتنسيق شؤون المجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• coordinación y apoyo al Consejo
• Coordinación y de Apoyo al Consejo
• de Desarrollo Sostenible
• de Apoyo y Coordinación del Consejo

coordinación y apoyo al Consejo Económico y Social
دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

División de Coordinación y de Apoyo al Consejo
شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Subprograma 1. coordinación y apoyo al Consejo Económico y Social
البرنامج الفرعي 1، دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

1. coordinación y apoyo al Consejo Económico y Social
1: دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Oficina de coordinación y apoyo al Consejo Económico y Social
مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Se expresó la opinión de que la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social podía considerarse un modelo.
ورؤي أن شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي يمكن أن تكون نموذجا يُحتذى به.

Se expresó la opinión de que la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social podía considerarse un modelo.
ورؤي أن شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي يمكن أن تكون نموذجا يُحتذى.

Lo ejecuta la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

Hasta 1997, se encargó de ejecutar el programa la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible.
4 - وكانت شعبة دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، تقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي حتى عام 1997.

Asimismo, agradecemos a la UNESCO, a la Oficina de Apoyo y Coordinación del Consejo Económico y Social y al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales la asistencia técnica brindada.
نحن ممتنون بالمثل للمساعدة التقنية التي قدمتها اليونسكو ومكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي وشعبة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.