"دعوة لتقديم الطلبات" - Translation from Arabic to Spanish

• llamamiento a presentar propuestas
• llamamiento a la presentación de solicitudes
• convocatoria de solicitudes

Cursos Regionales de las Naciones Unidas sobre Derecho Internacional, edición de 2014 llamamiento a presentar propuestas y llamamiento urgente para la aportación de contribuciones voluntarias
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي لعام 2014: دعوة لتقديم الطلبات ونداء عاجل لتقديم التبرعات

Cursos Regionales de las Naciones Unidas sobre Derecho Internacional, edición de 2014: llamamiento a la presentación de solicitudes y a la aportación urgente de contribuciones voluntarias
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي لعام 2014: دعوة لتقديم الطلبات ونداء عاجل لتقديم التبرعات

36. El Fondo Especial comenzó a funcionar en el verano de 2011 y la primera convocatoria de solicitudes se puso en marcha en noviembre de ese año.
36- وباشر الصندوق الخاص عمله في صيف عام 2011 وأُطلقت أول دعوة لتقديم الطلبات في تشرين الثاني/نوفمبر 2011.

Cursos Regionales de las Naciones Unidas sobre Derecho Internacional, edición de 2014: llamamiento a presentar propuestas y llamamiento urgente para la aportación de contribuciones voluntarias
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولــــي لعام 2014: دعوة لتقديم الطلبات ونداء عاجل لتقديم التبرعات

Cursos Regionales de las Naciones Unidas sobre Derecho Internacional, edición de 2014 llamamiento a presentar propuestas y llamamiento urgente para la aportación de contribuciones voluntarias
دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولــــي لعام 2014: دعوة لتقديم الطلبات ونداء عاجل لتقديم التبرعات