"دفناها" - Translation from Arabic to Spanish

    • enterramos
        
    • enterraron
        
    • sepultamos
        
    Yo elegí el vestido con el que la enterramos. Open Subtitles هو و زوجته و أنا التي اختارت الفستان الذي دفناها به
    De todas formas, estamos aquí hoy para abrir la cápsula de tiempo que enterramos hace 20 años. Open Subtitles على أيّة حال ، نحن هنا اليوم لفتح الكبسولة الزمنيّة التي دفناها منذ 20 عاماً
    Autos, aviones, hoteles, todo. Luego los enterramos en los archivos reales. Open Subtitles سيارات، طائرات، فنادق، كل شيء إذن دفناها في الملفات الواقعية
    Las bolsas entraron, la cápsula fue sellada, la mañana siguiente, la llevaron afuera y la enterraron. Open Subtitles الأكياس التي وضعت بالكبسولة تم إقفالها الصباح التالي أخذناها للخارج و دفناها
    Tenias razón. Ha muerto. La sepultamos hoy en el cementerio Open Subtitles كنتِ علي حق، أنها ميتة ولقد دفناها اليوم
    Se colocaron las bolsas, la cápsula se selló, y a la mañana siguiente la enterramos. Open Subtitles أدخلنا الأكياس و أغلقت الكبسولة الصباح التالي أخذناها للخارج و دفناها
    En lo que a mí respecta, mi madre murió cuando enterramos su ataúd vació. Open Subtitles بالنسبة إليّ، فإن أمي ماتت حين دفناها في تابوت فارغ.
    Sí. La enterramos la semana pasada. Open Subtitles أجل، لقد دفناها الأسبوع الماضي.
    Pero lo enterramos en el jardín. Open Subtitles لكننا دفناها في الفناء الخلفي
    La enterramos según el rito olinka. Open Subtitles "(وقد دفناها حسب تقاليد (أولينكا"
    -Así que lo enterramos con el niño. Open Subtitles لذا فقد دفناها مع الصبي
    Y luego la enterramos. Open Subtitles وبعد ذلك دفناها
    Rocky, si enterramos el cuerpo, parecerá que lo hicimos a propósito. Open Subtitles (روكي), لو دفنا الجثة, سيبدو أننا دفناها عمداً
    - Sí, y después la enterramos en el bosque. Open Subtitles أجل، حتى دفناها فى الغابة
    Parece un mapa hacia la vieja cápsula del tiempo que enterramos cuando éramos niños. Open Subtitles تبدو خارطة لكبسولة الوقت... التى دفناها ونحن اولاد SBO-SoFT
    No la tenemos con nosotros. La enterramos. Open Subtitles ليست معنا لقد دفناها
    La enterramos hace tres años. Open Subtitles دفناها قبل 3 اشهر
    La enterramos al día siguiente. Open Subtitles دفناها فى اليوم التالى
    Y ellos la enterraron, para protegerme. Open Subtitles و دفناها لحمايتي
    La enterraron bajo el salón de la madre de Sarah. Open Subtitles دفناها تحت غرفة معيشة ام سارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more