"دمّها" - Translation from Arabic to Spanish

• su sangre
• la sangre
• arterial

O tal vez se comió la cicuta mientras le drenabas su sangre.
أو ربّما حصلت على الهيملوك عليها بينما كُنت تستنزف دمّها

su sangre no coagula por el trauma.
تخثرَ مَنْتشُرَ داخل الأوعيةَ دمّها لَنْ يَتخثّرَ و ذلك نتيجة نتيجة للصدمةِ

También deberías analizar su sangre, ¿no?
يجب أن يختبر دمّها من المحتمل أيضا بينما أنت فيه، حقّ؟

¿Por qué drenarle la sangre, ponerla en botellas de vino y colgarla en la biblioteca?
،لماذا إستنزفت دمّها تضعه في قناني النبيذ وتُعلّقها في المكتبة؟

Un año en una caverna de hielo le enfriará la sangre.
سنة واحدة في كهف من الثلجِ سيبرّد دمّها

¿Su presión arterial cayó durante la ingesta de bario?
هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟

Rastros de su sangre estarán en el cemento. Uno de nosotros se equivoca.
آثار دمّها ستظل في ذلك الإسمنت واحد منّا مخطأ

Le dimos medicamentos para ayudar a que su sangre coagulara y a contrarrestar la acumulación de ácido.
أعطيناها أدوية لمساعدة جلطة دمّها وللمساعدة على صدّ التعزيز الحامضي

Para aquella que vierta su sangre conmigo será mi hermana, sea lo vil que sea.
لأن مَن تُريق دمّها معي فلابُد وأنها أختي،

Está teniendo un infarto. la aspirina licuará su sangre.
لو كانت تُعاني من نوبة قلبيّة، فالأسبرين سيُخفف دمّها.

Estoy analizando su sangre para ver si coincide el ADN.
سي. آر . على دمّها للرؤية إذا هناك دي.

Mañana, dígale que es un vampiro. A ver si es lo suficientemente generosa, para darle su sangre.
أخبرها أنك مصّاص دماء وأنظر إذا كانت تعطيك دمّها!

Significa que no circularon por su sangre.
مينز هم لَمْ يُوزّعْ في مجرىِ دمّها.

Quería beber su sangre pero no había sangre que beber.
...أردتُ شرب دمّها لكن لم يكن هناك دمّ للشرب

Vertió su sangre en la copa, y bebió su sangre como si fuera vino.
،صَبَّ دمَّها في الكأس" "وشرب دمّها مثل النبيذ

Y, en ese momento... la sangre arterial de ella le pegó en sus ojos entrando en su cuerpo por la membrana conjuntival.
، وفي تلك اللحظة... دمّها الشرياني إضربْ عيونَكَ

Me gusta, así que no le chuparé la sangre.
إذا كنت أحبّها، لن أمتصّ دمّها.

¿Mejoró el gas en la sangre? PC O-2 en 70.
هَلْ غازات دمّها تحسّنُت؟

- Ahí fue donde a ella le fue drenada la sangre, al igual que en el libro de Marilyn.
،ذلك حيث نضب دمّها كما في كتاب (مارلين) الجديد تمامًا

Su pulso, presión arterial y la respiración están por las nubes.
نبضها، وضغط دمّها وتنفسها هي خرج المخطط البياني.