:: Se cree que Duane Egli está aún en Bélgica; | UN | :: يُعتقد أن دوان إيغلي ما زال في بلجيكا. |
Skinner está esperando mi informe sobre el caso Duane Barry. ¿Qué le digo? | Open Subtitles | توقّع سكيننير تقريري على حادثة دوان باري. ماذا أخبره؟ |
¿Por qué matar a Duane Barry si no había nada que ocultar? | Open Subtitles | الذي يقتل دوان باري إذا كان هناك لا شيء للإختفاء؟ تعني الحكومة؟ |
Todas las que me gustaron, como Miss Duan, antes que ella llegue, ¿querias matarlas? | Open Subtitles | كل النساء أحب، مثل ملكة جمال دوان قبل لها، وتريد قتلهم جميعا؟ |
El Sr. Duan fue enviado a la cárcel de Trai A1 y, posteriormente, fue trasladado a Trai giam Phuoc Hoa, Huyen Tan Phúc y Tinh Tien Giang. | UN | أما السيد دوان فأودع تراي ألف 1 ومن ثمة تراي جيام فووك هوا وهوين تان فوك وتينه تيين جيانغ. |
Dawn, la última vez que estuve en ese quirófano, estaba en la mesa. | Open Subtitles | .دوان,اخر مره كنت فى غرفة العمليات هذه,كنت على الطاوله |
Se dice que además de encontrarse en malas condiciones de salud se ha denegado el acceso a la familia del profesor Doan para visitarle. | UN | واُدعي أن أسرة البروفيسور دوان قد مُنعت من الاتصال به، وذلك بالإضافة إلى سوء حالته الصحية. |
"Katie Duane, nacida en Ohio." Sin fecha. | Open Subtitles | كاتي دوان ، ولدت في اوهايو ، لاتاريخ |
Según el informe, la agente Scully opina que la tendencia violenta de Duane Barry se debe a una herida de bala que le causó daños cerebrales. | Open Subtitles | طبقا ل التقارير راجعت... ولايات بحث الوكيل سكولي التي نزعة دوان باري للسلوك الشاذّ العنيف... بسبب ضرر دماغ من الرأس جرح الرصاصة. |
La agente Scully... pensaba que usted efectuó un diagnóstico equivocado de la psicosis de Duane Barry. ¿Es cierto? | Open Subtitles | الوكيل سكولي... الفكر بأنّك جعلت... a خطأ في التّقدير رئيسي في إختلال دوان باري العقلي. |
- Señor, conozco a Duane Barry. | Open Subtitles | نم بعض الشيء. السيد، أعرف دوان باري. |
Si Skinner envía a todo un regimiento, Duane Barry podría hacer una barbaridad. | Open Subtitles | النظرة، أعرف بأنّك تعتقد نحن كان يجب أن نخبر سكيننير. لكن إذا يرسل في سلاح الفرسان الكامل، دوان باري قد يذهب على الحافة. |
El agente Krycek fue la última persona en ver a Duane Barry con vida. | Open Subtitles | الوكيل كريسيك كان الشخص الأخير مع دوان باري befrore مات. |
Hermano Mono, la Srta. Duan una vez fue tu adorno. | Open Subtitles | شقيق القرد، وكان عقال الخاص بك مرة واحدة ملكة جمال دوان. |
Duan, le doy mi palabra que cuando el rey de fuego entre a la aldea... no lo hará con sus propios pies. | Open Subtitles | دوان , وأعدك النار في مهرجان الملك... لا حاجة لامتلاك قدمين للوقوف. |
Señorita Duan, ¡Creo que puedo ayudar! | Open Subtitles | انسة "دوان" اظنني استطيع مساعدتك |
Dawn cometió hoy un gran error, y él le salvó la vida. | Open Subtitles | دوان قامت بعمل خطأ كبير,و هو قام بانقاذ حياتها |
He vuelto, Dawn. Estoy preparada para trabajar. | Open Subtitles | لقد عدت,دوان,انا جاهزه للعوده للعمل |
Bueno, hasta ese momento, me gustaría aceptar esta oportunidad para arrojar mi apoyo a Dawn. | Open Subtitles | حسنا, حتى يأتى هذا الوقت انا احبذ ان يكون الرئيس المؤقت هى (دوان |
Relativa al profesor Doan Viet Hoat | UN | بشأن البروفيسور دوان فيَت هوات |
El Sr. Nguyen fue condenado a nueve años de prisión, y la Sra. Do y el Sr. Doan, a siete años de prisión cada uno. | UN | وحُكِم على السيد نغويين بالسجن تسع سنوات. أما السيدة دو والسيد دوان فحُكم على كلٍٍ منهما بالسجن سبع سنوات. |
Doan Viet Hoat y otros seis | UN | دوان فييت هوات و٦ آخرين |
Quiere hacer un cambio: seis mujeres indias por Dwan. | Open Subtitles | انهيريدان يعرضاتفاق، ستة منهم مقابل دوان. |
- Tío Dwain, no. - Vamos, vamos. | Open Subtitles | هيا، العم دوان. |