| el teniente Dobbs y yo entrenamos a pilotos locales en Cobras... para que ellos puedan combatir a las fuerzas de los carteles. | Open Subtitles | أنا والملازم " دوبز " كنا ندرب الطيارين المحليين لعمليات التمشيط " كوبرا " لقوات ردعهم ضد شركات المخدرات |
| Porque es el que envió un correo a Victor Dobbs con esas fotos. | Open Subtitles | لانه هو الشخص الذي ارسل هذه الصور بالبريد الالكتروني لـ"فيكتور دوبز". |
| El último resguardo es de hace dos días, una feria en Dobbs Ferry, a las afueras de la ciudad. | Open Subtitles | عقب التذكرة الأخيرة، تاريخها يعود ليومين مضيا، إنه كرنفال في "دوبز فيري"، خارج حدود البلدة مباشرة. |
| Así que supongo que tu casa y tú estaréis presentes en la celebración del Día de los Héroes en Dobbs Ferry, ¿no? | Open Subtitles | إذاً هل ستكونين أنتِ وطاقمك حاضرين الإحتفال بيوم الأبطال في منطقة دوبز فيري؟ |
| El Sr. Dubs esta en un programa infinito mientras se acerca a la conclusión de su tesis el tiempo tiende al infinito | Open Subtitles | سيد (دوبز) في برنامجنا أشرف على إنهاء رسالة الدكتوراة الخاصة به الشعور النسبي بالوقت |
| Estarás en Dobbs Ferry con tus miembros y llevarás a cabo el acto. | Open Subtitles | ستكونين أنتِ وطاقمك في دوبز فيري وستقومين بمهمتك. |
| Wilco, Dobbs. ¿Como está la cosa ahí adelante? | Open Subtitles | " ويلكو , دوبز " كيف يبدو لكم المنظر يا أصدقاء ؟ |
| El teniente Dobbs, el otro norteamericano... Volaba con el capitán Méndez. | Open Subtitles | الملازم " دوبز " الأمريكي الآخر معنا " كان في إمرة النقيب " منديز |
| ¡Dobbs, tienes algo a las12:00! | Open Subtitles | دوبز " أمامك خطر على ا تجاه " عقرب الساعة الثانية عشرة |
| Escucha, Dobbs, si prefieres dejarlo para otra ocasión... | Open Subtitles | اسمع يا "دوبز"، إن كنت تفضل تركها لوقت آخر فيمكنني التدرب مع غيرك |
| Contacta a NCIS de Irak. Averigua todo lo que puedas del contramaestre Dobbs. | Open Subtitles | أتصل بمركز التحقيقات بـ "العراق" جد (أي شيء عن الضابط (دوبز |
| Según el oficial Billy Krieg, Justin Dobbs era sospechoso de la desaparición de Nora Webb. | Open Subtitles | (الضابط (بيلي كريغ) يؤكد أن (جاستن دوبز (كان شخصاً مهتماً بإختفاء (نورا ويب |
| El bolso de Dobbs. Lo enviaron de Irak. Tiene sus efectos personales. | Open Subtitles | "حقيبه (دوبز) البحرية, أرسلت من "العراق بها كل متعلقاته الشخصية |
| Este es Cecil Dobbs, abogado. Recuerda que no está en nuestro trato. | Open Subtitles | الواقف هناك هو "سيسل دوبز" لا تنسى اتفاقنا |
| Si contrariamos a Dobbs de alguna manera, nuestra única opción es Isla Paraíso. | Open Subtitles | إن اختلفنا مع (دوبز) بأي شكل خيارنا التالي جزيرة ايسلا بارديسو |
| ¿Cuándo dinero por protección le pagas a Dobbs? Aparentemente, no el suficiente. | Open Subtitles | كم المبلغ الذي دفعتموه لـ(دوبز)؟ من الواضح انه ليس كافي |
| Bueno, los del medio no son para aguas profundas ni tiene soportes de pesca, y Dobbs salío la semana pasada. | Open Subtitles | حسناً ، الذي بالمنتصف لا يوجد عليه شبكة صيد الاسماك بالمياه العميقة و(دوبز) ذهب للصيد الاسبوع الماضي |
| Bueno, la oficina cambió de objetivo cuando el agente Collins descubrió quién es Dobbs realmente. | Open Subtitles | حسناً ، المكتب غيّر هدفه عندما اكتشف العميل (كولينز) من هو (دوبز) الحقيقي |
| ¿Entonces son sitios que Dobbs reconoció con intención de robar? | Open Subtitles | ماذا, هذه الأماكن التي فتشها "دوبز".. وكان ينوي سرقتها؟ |
| - Harold Dubs no te dijo el nombre de su banda de rock? | Open Subtitles | - (هارولد دوبز) لم يخبرك باسم فرقته لموسيقى الروك؟ |
| Tu me llevas mucho terreno Harold Dubs | Open Subtitles | أنت تحاول عمل المستحيل يا (دوبز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 