"دوبوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Dubois

Jared Swanstrom, ella es mi colega, Allison Dubois.
جيرد سوانستروم، هذه زميلة لي، اليسون دوبوا

Y es que yo, Joseph Dubois puedo ver el futuro.
أننيّ، جوزيف دوبوا أستطيع أن أرى المستقبل

A través de nuestro satélite... vamos a hablar con la Doctora Claire Dubois, de Stanford... especialista en comportamiento de hormigas.
الآن دعوة عبر الأقمار الصناعية مع الدكتور دوبوا من جامعة ستانفورد. هو هل نملة الخبراء.

Una presentación muy interesante, Dra. Dubois, pero estamos divididos cuando fantaseamos, que un enjambre de hormigas tropicales sea algún tipo de sociedad carnavalesca.
وكان ذلك للاهتمام للغاية ، الدكتور دوبوا. وإنما هو خرافة أن سرب من النمل القتال... تتصرف كما نوع من العرض.

Todo el mundo, esta es la hermana Marie Thérèse Francine Dubois.
الجميع، وهذا هو الأخت ماري تيريز فرانسين دوبوا.

Estamos bastante seguros que se encontró con Alva Zajic y Arnaud Dubois hace diez años en los baños termales afuera de Bad Zurzach.
اعني اننا متاكدين من انه قابل الفا زاجك وارنو دوبوا منذ عشر سنين في الحمامات الساخنة خارج باد زورزاتش

Sin embargo, la idea de crear organizaciones internacionales especiales para hacer frente a tales desafíos surge inicialmente en la Edad Media, cuando Pierre Dubois propuso la creación de una organización internacional para encarar el problema de la guerra.
ولكن فكرة إنشاء منظمات دولية خاصة لمجابهة تلك التحديات ظهرت في الوجود أولا في العصور الوسطى، حينما اقترح بيير دوبوا إنشاء منظمة دولية لمعالجة مشكلة الحرب.

30. En 1947, W. E. B. Dubois testimonió ante la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la persistencia de una discriminación generalizada contra los afroamericanos en los Estados Unidos.
ب. دوبوا بشهادته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة فيما يتعلق باستمرار انتشار التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة.

"Almas de gente negra", Dubois.
العامة ذو النفوس السوداء ، دوبوا.

El hecho es que en realidad, hasta hace poco la Sra. Dubois era una estudiante de leyes muy aplicada...
في الحقيقة ، حتى وقت قريب ، السيدة دوبوا كانت طالبة حقوق بارعة جدا ... .. ـ

Ahora, debido a ese hecho, la corte tiene derecho a saber específicamente de que manera la señorita Dubois está involucrada en este caso y cuál era su función en la oficina del Fiscal de Distrito.
الآن، على اعتبار تلك الحقيقة المحكمة لديها حقّ للمعرفة بصفة خاصّة ما هو اشتراك السيدة دوبوا في هذه القضيّة و ما كانت وظيفتها خلال مكتب المحامي العامّ

¿Qué la hace tan especial, Sra. Dubois?
ماذا يجعلك خاصّة جدًّا، سيدة دوبوا ؟

Deje que la Dra. Dubois y yo intentemos negociar.
الدكتور دوبوا واسمحوا لي أن تفاوض.

Ooh lala... denle la bienvenida a Chantelle Dubois.
أوه لالا ... الرجاء الترحيب شانتيل دوبوا.

¿Conoces a una joven llamada Juliette Dubois?
هل تعرف شابة اسمها جولييت دوبوا ؟

Creemos que Bellmiere está falsificando las dos Dubois restantes.
نظن بأن "بيلمير" يُزيف القطعتينِ المُتبقيتين من الـ"دوبوا".

Imagino que de la misma forma que tú llegaste a poseer el Dubois que vendiste la semana pasada.
أتخيلُ نفس الشيء عن طريق امتلاكِكَ للـ"دوبوا" التي بِعتها الأسبوع الماضي.

Dijeron que no era un Dubois... era el Dubois.
لقد قالو:" ليست بـ"دوبوا".. بل هي الـ"دوبوا" بعينها..".

Cuando miras un Dubois, me miras a mí.
في كل مرة تنظر بها إلى "دوبوا" فإنك تنظرُ إلي.

¿Alguno de los suyos se dirigía al proceso de sacrificado en Dubois?
أيّاً من أبقارك بطريقها إلى جمعيّة الماشيّة الأميركيّة " بعد معالجتها بِـ"دوبوا" ؟"