"دوبي" - Translation from Arabic to Spanish

• Dobby
• Dobie
• Dube
• Dubey
• Doby
• Tontín
• Duby
• Dobey
• Dooby
• Bidou
• Doopie
• Dubi
• Dupe
• Dubie
• Dobbs

Dobby ha estado a punto de hablar mal de su familia, señor.
كاد دوبي أن يتكلم بالسوء عن عائلته، يا سيدى

Harry Potter debió escuchar a Dobby.
كان من الأجدى لهاري بوتر أن يستمع إلى دوبي

Además, no creo en esta charla de celos entre las Srtas. Dobie y Wright.
كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي

Dube. Por favor, ayuda a Gregoire a descargar la camioneta. Gracias.
دوبي, أرجوك ساعد جريجوا لإفْراغ الشاحنة, شكراً لك

El Sr. Dubey ha participado en diversas negociaciones intergubernamentales sobre cuestiones del desarrollo, inclusive en la que culminó en la aprobación de la resolución de 1970 relativa al Consenso.
وشارك السيد دوبي في مفاوضات حكومية دولية مختلفة بشأن المسائل اﻹنمائية، بما فيها قرار توافق اﻵراء لعام ١٩٧٠.

Debes sentirte como Jackie Robinson cuando Larry Doby llegó.
يجب أن يشعر تماما مثل جاكي روبنسون عندما وصل لاري دوبي.

¡Harry Potter ha liberado a Dobby! ¿Cómo podrá Dobby pagarle?
حرر هاري بوتر دوبي، كيف يمكن لـ دوبي أن يرد له الجميل؟

La Sra. Mortar le dijo a la Srta. Dobie que tenía algo raro.
سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها

Wright y Dobie son jóvenes encantadoras... y buenas maestras.
آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان

Tuvieron una discusión fuerte, y Peggy y Evelyn las oyeron... y la Srta. Dobie se dio cuenta.
كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك

Eso es clase, Dube.
...مباشرة مِنْ هافانا, كوبا هذه الموظة, دوبي

Sonríe, Dube. No llames la atención.
إبتسم يا دوبي لا تجذب إنتباه الآخرين

Muchas gracias por el número del Sr. Dubey, Sid.
شكراً جزيلاً ياسيد لإعطائي رقم السمسار دوبي..

Sólo quería ver su apartamento. El Sr. Dubey me dijo...
أتيت لرؤية شقتك التي أخبرني عنها السيد دوبي..

Tripp Doby al bate, un corredor en la base.
تريب دوبي على المضرب عداء واحد في القاعدة

Tontín
({\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}(دوبي = غبيّ

Sí, tengo una llamada con Eshel esta noche, pero, ya sabes, lo mencioné ya con su hombre principal, Duby.
نعم، تلقيت مكالمة مع إشيل هذا المساء، ولكن، كما تعلمون، أحضرت له مع رجله الرئيسي، دوبي بالفعل.

El reportero quiere que comentes sobre una historia acerca de Dobey que busca vencerte en las elecciones primarias democráticas.
يُريد الصحفيّ تعليقك في مقال له (عن (دوبي) من (برينس جورج الذي يعتزم مواجهتك في انتخابات الحزب

Y tu mismo dijiste que necesitábamos a alguien para el asuto de Gooby Dooby.
و أنت قلت بنفسك أننا نحتاج لشخص من أجل عملية جوبي دوبي

"Doubidou Bidou Bidou.
.. دوبي دوبي دوبي"

¿Por qué no me haces un tulipán antes de que Doopie se coma tu cara?
مارأيك أن تقدّم لي أزهار الخزامى قبل أن أرسل كلبي دوبي ليمزّق وجهك ويتناوله ؟

La prostitución juvenil es un problema porque está oculta en burdeles, hoteles o clubes eróticos, particularmente en Dubi.
ويمثل بغاء اﻷحداث مشكلة ﻷنه يختفي في المواخير أو الفنادق أو محلات الجنس، خاصة في دوبي.

67. Durante el octavo período de sesiones del Subcomité para la Prevención de la Tortura, la entonces Vicepresidenta de la Comisión Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, y Relatora Especial sobre prisiones y condiciones de detención en África, Sra. Dupe Atoki, se reunió con el pleno para tratar temas comunes sobre la prevención de la tortura y establecer una cooperación entre los dos mecanismos.
67- وخلال الدورة الثامنة للجنة الفرعية، اجتمعت السيدة دوبي أتوكي التي كانت حينها نائبة لرئيس اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، والمقرر الخاص للجنة المعني بالسجون وأوضاع الاحتجاز في أفريقيا، مع أعضاء اللجنة الفرعية في جلستها العامة لمناقشة القضايا المشتركة المرتبطة بمنع التعذيب وإرساء التعاون بين الهيئتين.

Hay equipos de observadores militares destacados en 11 lugares (Dubie, Gemena, Ikela, Isiro, Kalemie, Kananga, Kindu, Kisangani, Mbandaka, Pepa y Pweto), así como en Nchelenge, en el norte de Zambia.
وتتمركز أفرقة من المراقبين العسكريين في 11 موقعا (دوبي وجيمينا وإيكيلا وإيزيرو وكاليمي وكاننغا وكندو وكيسنجاني ومبانداكا وبيبا وبويتو، وفي نشيلنجي شمال زامبيا).

Vuelve con Kevin, pero fíjate si Dobbs puede ir contigo.
فلتعد مع كيفن ، و لترى ما إن كان دوبي سيعود معك.