Discover our services in

    "دورية في نهر" - Translation from Arabic to Spanish

    • el río
        
    El 28 de junio de 1996, se observó a 80 motonaves iraquíes, respaldadas por una lancha y dos remolcadores, que patrullaban el río Arvand. UN ٢١ - وفي ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٨٠ قاربا آليا عراقيا، يدعمها زورق بخاري واحد.
    El 5 de junio de 1996, se observó a 124 motonaves iraquíes, con 315 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٢ - وفي ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٤ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٥ فردا.
    El 9 de junio de 1996, se observó a 70 motonaves iraquíes, con 200 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٤ - وفي ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقــل ما مجموعة ٢٠٠ فرد.
    El 10 de junio de 1996, se observó a 70 motonaves iraquíes, con 200 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٥ - وفي ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٠٠ فرد.
    El 11 de junio de 1996, se observó a 72 motonaves iraquíes, con 220 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٦ - وفي ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٢ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٢٠ فردا.
    El 16 de junio de 1996, se observó a 123 motonaves iraquíes, con 312 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ١٢ - وفي ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٣ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٢ فردا.
    El 18 de junio de 1996, se observó a 75 motonaves iraquíes, 30 lanchas y dos remolcadores que patrullaban el río Arvand. UN ١٣ - وفي ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٥ قاربا آليا عراقيا، و ٣٠ زورقا بخاريا، وقاربا سحب.
    El 22 de junio de 1996, se observó a 46 motonaves iraquíes, con 145 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ١٦ - وفي ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٤٦ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ١٤٥ فردا.
    El 24 de junio de 1996, se observó a 17 motonaves iraquíes que patrullaban el río Arvand. UN ١٧ - وفي ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٧ قاربا آليا عراقيا.
    El 25 de junio de 1996, se observó a 49 motonaves iraquíes, con 160 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ١٨ - وفي ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٤٩ قاربا آليا عراقيا تقل ما مجموعه ١٦٠ فردا.
    El 26 de junio de 1996, se observó a 66 motonaves iraquíes que patrullaban el río Arvand. UN ١٩ - وفي ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٦٦ قاربا آليا عراقيا.
    El 1º de junio de 1996, se observó a 143 motonaves iraquíes, con 253 efectivos y respaldadas por cuatro lanchas, que patrullaban el río Arvand. UN ١ - في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٤٣ قاربا آليا عراقيا يقـــل ما مجموعه ٢٥٣ فردا وتدعمها ٤ زاورق بخارية.
    El 15 de junio de 1996, se observó a 78 motonaves iraquíes, tres lanchas y un remolcador, con 264 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٩ - وفي ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٨ قاربا آليا عراقيا، و ٣ زوارق بخارية وقارب سحب تقل ما مجموعه ٢٦٤ فردا.
    El 19 de junio de 1996, se observó a 75 motonaves iraquíes, dos lanchas y tres remolcadores, con 267 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ١٥ - وفي ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٥ قاربا آليا عراقيا وزورقان بخاريان و ٣ قوارب سحب تقل ما مجموعة ٢٦٧ فردا.
    El 27 de junio de 1996, se observó a 80 motonaves iraquíes, respaldadas por una lancha y dos remolcadores, con 360 efectivos, que patrullaban el río Arvand. UN ٢٠ - وفي ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٨٠ قاربا آليا عراقيا، يدعمها زورق بخاري وقاربا سحب، تقل ما مجموعه ٣٦٠ فردا.
    El 29 de noviembre de 1996, se observó a 135 motonaves, siete lanchas y algunos remolcadores iraquíes, con 350 personas a bordo, que patrullaban el río Arvand. UN ٢٣ - وفي ٢٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦، شوهـد ١٣٥ من القـوارب العراقيـة التي تعمـل بمحـرك و ٧ من سفن الداو والقاطرات البحرية، وهي تقل ٣٥٠ فردا، وتقوم بأعمال دورية في نهر أرفاند.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more