- Creí que tenían honor pero solamente son asesinos, no son mejores que Dooku. | Open Subtitles | اؤمن بان لديك سمعة حسنة لكنكم مجرد قاتلون ليسوا افضل من دوكو |
El conde Dooku está pagándome una fortuna por llevarle su gelatinosa existencia. | Open Subtitles | الكونت دوكو سيدفع لى ثروة لاِسلم له جسدك العفن |
Enviados para investigar las alegaciones que unía Mandalore con los Separatistas del Conde Dooku, | Open Subtitles | عن ادعاءات ان الماندولرين يشاركوا انفصالين الكونت دوكو, اوبي |
El dirigente de esa organización, Doku Umarov, se incluyó en esas listas en marzo de 2011. | UN | وقد أُدرج زعيم هذا التنظيم، دوكو عمروف، في هذه القوائم في آذار/مارس 2011. |
El Conde Dooku nos pagará bien si le llevamos la cabeza de los Jedi. | Open Subtitles | الكونت دوكو سوف يدفع لنا جيدا اذا رجعنا براس الجيداي |
Dooku quizás nos pague por haber matado a Windu, entonces estaríamos buscando una ganancia. | Open Subtitles | دوكو ربما يدفع لنا لقتل ويندو بعد ذلك يمكننا بالنظر للربح |
Nunca estaremos completamente de acuerdo con Dooku, vieja amiga. | Open Subtitles | ليس كلنا موافقين على دوكو , يا صديقي القديم |
Propongo que lo votemos ahora. Es una moción para un proyecto de ley para levantar la regulación del Clan Bancario. Dooku ha prometido poner fin a esta votación. | Open Subtitles | ارى ان نصوت الان دوكو وعد بان يوقف هذا التصويت |
No deberías de creerlo, los espías de la República reportaron que la Senadora Bonteri fue asesinada por los matones de Dooku. | Open Subtitles | لا يجب ان تصدقي هذا جواسيس الجمهورية ارسلوا تقارير ان السيناتور بونتاري قد تم قتلها عن طريق سفاحين دوكو |
Para empeorar las cosas, el conde Dooku ha presentado un ofrecimiento de ayuda si Pantora se une a la Alianza Separatista. | Open Subtitles | لان يجعل الاشياء اسود الكونت دوكو اتى ليقدم المساعدات اذا بانتورا انضمت |
La asesina más astuta del conde Dooku, Asajj Ventress lidera el malicioso ataque. | Open Subtitles | القناص الماكر للكونت دوكو , اساج فانترس تقود الهجوم الكريه |
Te ayudarán a destruir al conde Dooku. Hermana. | Open Subtitles | سوف يساعدوك فى القضاء على الكونت دوكو اختي |
Tu infiltración prueba que Dooku es vulnerable. | Open Subtitles | تسللكم يعني ان دوكو معرض للهجوم |
Abandonada y dada por muerta por el Conde Dooku. | Open Subtitles | لقد تمت خيانتها وتركت ميتة عن طريق الكونت دوكو |
Dooku ha viajado a través de la galaxia para reclutar a las Hermanas de la noche en su búsqueda de venganza. | Open Subtitles | دوكو سافر خلال المجرة ليجند اخوات الليل لبحثه عن الانتقام |
Savage Opress un peón en el peligroso juego entre el conde Dooku y su anterior asesina, Ventress. | Open Subtitles | سافاج اوبرس , رهان فى لعبة خطرة بين الكونت دوكو وقاتلة السابق , فينترس |
Creo que tu madre estuvo casada con un tipo llamado Doku Zakaev. | Open Subtitles | أعتقد ان أمك كانت متزوجة ."من رجل اسمه " دوكو زاكاييف |
Se está tirando a la mujer de Doku Zakayev. Buen trabajo. Podéis marcharos. | Open Subtitles | هو يعبث مع زوجة (دوكو زكاييف). عمل جيد ، بإمكانكم الذهاب. |
Duko me acaba de advertir que me mantenga alejado de ellos. | Open Subtitles | (دوكو) حذرني للتو من الاقتراب منهم لأنهم خطرين |
DM: En mi caso, mi madre me preparaba de niña para ser médica, pero en realidad yo no quería. | TED | دوكو. دوكو: بالنسبة لي، كانت والدتي ترعاني وأنا طفلة لأصبح طبيبة، لكني لم أحب ذلك حقاً. |
Emmanuel Decaux, Michel Forst, Bacre Ndiaye, Tarald Brautaset, Halvor Saetre, Christian Strohal y François Zimeray honraron el acto con su presencia. | UN | وتشرّف الحفل بحضور كل من إيمانويل دوكو وميشال فورست وبكري ندياي وتارالد براوتاست وهالفور سايتر وكريستيان ستروهال وفرانسوا وزيمراي. |
En Watsa/Doko, no se ha evaluado la situación de la minería artesanal y los agentes subestatales. | UN | 95 - لم يتم تقييم حالة التعدين الحرفي والجهات الفاعلة شبه الحكومية في واتسا/دوكو. |
La señora Duco tiene un pedazo de vidrio que le llega al corazón. | Open Subtitles | - (آنسة (دوكو , هناك قطعة زجاج داخل قلبكِ |
Dokko Hyun-soon, 27 años. Fue hace dos meses, el 18 de Julio. | Open Subtitles | .دوكو هيون-سوون، العمر 27 عام وكان البلاغ قبل شهرين، في 18 من يوليو |