"دولاران" - Translation from Arabic to Spanish

• Dos dólares
• dos pavos
• Dos dolares

De hecho, para probarlo, donaré Dos dólares... a la obra de caridad que elijas.
في الحقيقة، لإثْباته لَيسَ حول المالِ، أنا سَأَتبرّعُ دولاران إلى صدقةِ إختيارِكَ.

Deberías descontarme Dos dólares, pero por esta vez te lo perdono, ¿sabes?
هذا يجب أن يخصم دولاران ، لكن سندعكِ تذهبين هذه المرة. تعرفين ما أقصده؟

Debe pagar una multa de Dos dólares americanos.
يجب أن تدفع غرامة قدرها دولاران أمريكيان.

Cobran Dos dólares por la primera contracción y 50 centavos por cada contracción adicional.
استرخ إنها دولاران للانقباض الاول و50 سنت لكل انقباض اضافي

Encargaremos cena para todos y el desayuno, dos pavos por cabeza. Haga usted la lista.
اذهب وأخبرهم بأنّنا سنجلب لهم العشاء دولاران للفرد كما تنص اللوائح

Dos dolares por el primer minuto... 50 centavos por cada minuto adicional.
دولاران لأول دقيقة، خمسون سنت لكل دقيقة أخرى

Te daré Dos dólares por el pájaro si todavía está vivo.
سامنحك دولاران مقابل الطير، لو ما زال حياً

Son Dos dólares por fracciones inferiores a 20 minutos... un segundo, diez minutos, lo que sea.
النظرة، هو دولاران لأيّ جزء 20 دقيقةِ. الثانية الواحدة، عشْرة دقائقِ، مهما.

A menos que se pase, en cuyo caso serán Dos dólares más.
مالم تَذْهبُ إنتهى، ثمّ هو دولاران أكثرُ إغفرْ لي.

O son Dos dólares o el formulario para archivar en el cajón.
الآن، هو أمّا دولاران أَو الشكل لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَه في ساحبِي.

Las instrucciones de seguridad les cuesta Dos dólares. Si usted requiere la ayuda de una silla de ruedas, usted escogió la aerolínea equivocada.
تعليمات السلامة ثمنها دولاران ، إن كنتمتحتاجونلمساعدةبمقعدمتحرك..

Hace más de una hora que estás allí ¡y sólo has obtenido Dos dólares!
لقد كُنتَ هناك لأكثر من سّاعة وكسبت فقط دولاران

Tenemos tres estudiantes que pagan Dos dólares la clase.
لدينا ثلاث تلميذات واللواتي دفعن دولاران للصف الواحد.

¿Crees que puedes conquistarme con una comida de Dos dólares del gobierno, y sacarme las tripas como si fuera la semana de "papá me tocó" en Dr. Phil?
تظنين بامكانك اشباعي بوجبة حكومية ثمنها دولاران وعليها ساعترف لك بدواخلي

Me pagan Dos dólares más la hora.
سـوف أجــني دولاران زيـادة في الــساعة

El informe del Secretario General muestra que la mitad de las personas que viven en la pobreza se encuentran en edad laboral, y que la mayoría de las personas que tienen un trabajo en los países en desarrollo vive por debajo del umbral de la pobreza, fijado en Dos dólares al día.
وقد بين تقرير الأمين العام أن نصف عدد الأفراد الذين يعيشون في فقر في الوقت الحالي هم في سن العمل، وأن أغلبية من يعملون في البلدان النامية يعيشون تحت عتبة الفقر، وهي دولاران يوميا.

Dos dólares por este y tres por este grande.
دولاران لهذه, وثلاثة دولارات للكبيرة

Ud. es un hombre sabio. Ya está. Dos dólares.
أنت رجل حكيم إنتهيت , الحساب دولاران

- Dos dólares, si le agrada. - No me agrada.
دولاران إذا كنت لا تمانع بل أمانع

Bueno, pues te costará dos pavos más.
- نعم، حسنا، هو سيكلفك دولاران أكثر. - أوه.

Dos dolares en total
دولاران في المجموع