"دولار تكاليف استمرار" - Translation from Arabic to Spanish

• dólares sufragaría la continuación de
• dólares se utilizaría para mantener
• dólares corresponde al costo de mantener
• dólares permitirá mantener
• dólares se destinará a mantener
• dólares se destina al mantenimiento
• dólares permitirá seguir sufragando
• dólares serviría para sufragar el mantenimiento
• dólares sufragarían el mantenimiento
• dólares corresponden al mantenimiento
• dólares se destina a mantener
• dólares sufragaría el mantenimiento
• dólares se destinará al mantenimiento de
• dólares permitirá sufragar el mantenimiento
• dólares servirá para sufragar el mantenimiento de

14.39 La suma de 752.700 dólares sufragaría la continuación de tres puestos.
14 -39 ويغطي مبلغ 700 752 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

14.69 La suma de 410.200 dólares sufragaría la continuación de dos puestos (1 P-4 y 1 de contratación local).
14-69 ستغطي الاحتياجات البالغة 200 410 دولار تكاليف استمرار وظيفتين (1 ف-4 وواحدة من الرتبة المحلية).

5.38 La suma de 1.455.800 dólares se utilizaría para mantener tres puestos del Cuadro Orgánico y categorías superiores.
5-38 ستغطي الموارد المتصلة بالوظائف البالغة 800 455 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف من الفئة الفنية وما فوقها.

1.18 La suma de 4.873.700 dólares permitirá mantener seis puestos.
1-18 ويغطي الاعتماد البالغ 700 873 4 دولار تكاليف استمرار ست وظائف.

8.28 La suma de 1.442.400 dólares se destinará a mantener cuatro puestos y a seguir sufragando diversos gastos no relacionados con puestos.
8-28 يغطي مبلغ 400 442 1 دولار تكاليف استمرار أربع وظائف وعدد مختلف من البنود غير المتعلقة بالوظائف.

26.30 El monto de 1.486.000 dólares se destina al mantenimiento de los cuatro puestos del subprograma y los recursos no relacionados con puestos para consultores y viajes.
26-30 يغطي مبلغ 000 486 1 دولار تكاليف استمرار الوظائف الأربع في إطار البرنامج الفرعي والموارد المخصصة لغير الوظائف والمتصلة بالاستشاريين والسفر.

6.16 La suma de 5.899.500 dólares permitirá seguir sufragando 20 puestos de plantilla y las necesidades conexas no relacionadas con puestos.
6-16 سيغطي مبلغ 500 899 5 دولار تكاليف استمرار 20 وظيفة ثابتة وما يتعلق بها من موارد غير المتصلة بالوظائف.

29E.47 La suma de 15.162.800 dólares serviría para sufragar el mantenimiento de 52 puestos (1 D-1,
29 هاء-47 ستغطي الموارد البالغة 800 162 15 دولار تكاليف استمرار 52 وظيفة (1 مد-1، و 2 ف-5،

14.64 La suma de 1.074.200 dólares sufragaría la continuación de tres puestos del Cuadro Orgánico (1 P-5 y 2 P-4).
14-64 يغطي مبلغ 200 074 1 دولار تكاليف استمرار 3 وظائف من الفئة الفنية (1 ف-5 و 2 ف-4).

1.38 La suma de 928.500 dólares sufragaría la continuación de cuatro puestos (1 P-5, 1 P-3 y 2 del cuadro de servicios generales (otras categorías)) para la secretaría del Tribunal.
1-38 ويغطي مبلغ 500 928 دولار تكاليف استمرار أربع وظائف لأمانة المحكمة (وظيفة ف-5 ووظيفة ف-3 ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).

14.57 La suma de 1.157.100 dólares sufragaría la continuación de cuatro puestos (1 D-1, 1 P-4, 1 de Servicios Generales (categoría principal) y 1 de Servicios Generales (otras categorías)).
14-57 يغطي مبلغ 100 157 1 دولار تكاليف استمرار أربع وظائف (1مد-1، و 1 ف-4، و 1 من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، و 1 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).

5.43 La suma de 606.900 dólares se utilizaría para mantener tres puestos de la Sección de Mejores Prácticas de Mantenimiento de la Paz (2 del Cuadro Orgánico y categorías superiores y 1 de Servicios Generales).
5-43 ستغطي الموارد البالغة 900 606 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف (وظيفتان من الفئة الفنية وما فوقها ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة) في القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام.

5.46 La suma de 342.600 dólares se utilizaría para mantener un puesto del Cuadro Orgánico y categorías superiores de la Oficina Ejecutiva.
5-46 ستغطي الموارد المتصلة بالوظائف البالغة 600 342 دولار تكاليف استمرار وظيفة واحدة من الفئة الفنية وما فوقها في المكتب التنفيذي.

Cuadro 1.25 1.44 La suma de 4.069.600 dólares permitirá mantener 19 puestos.
1-44 ويغطي الاعتماد البالغ 600 069 4 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة.

Relacionados con puestos 8.27 La suma de 1.593.800 dólares se destinará a mantener cuatro puestos y a seguir sufragando diversos gastos no relacionados con puestos.
8-27 يغطي مبلغ 800 593 1 دولار تكاليف استمرار أربع وظائف وعدد مختلف من البنود غير المتعلقة بالوظائف.

28F.26 El crédito de 4.870.300 dólares se destina al mantenimiento de 19 puestos y a gastos conexos no relacionados con puestos.
28 واو - 26 ستغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 870 4 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة وما يتصل بذلك من تكاليف غير متعلقة بالوظائف.

14.44 La suma de 1.095.100 dólares permitirá seguir sufragando tres puestos.
14-44 يغطي مبلغ الـ 100 095 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

Recursos extrapresupuestarios 5.25 El monto de 1.328.600 dólares serviría para sufragar el mantenimiento de tres puestos de la Oficina del Secretario General Adjunto (1 SGA, 1 D-1 y 1 del cuadro de servicios generales (otras categorías)) y las necesidades no relacionadas con puestos para viajes de los funcionarios de la Oficina y atenciones sociales de todo el Departamento.
5-25 سيغطي مبلغ 600 328 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف في مكتب وكيل الأمين العام (وظيفة واحدة برتبة وكيل أمين عام، ووظيفة برتبة مد-1، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، والموارد غير المتعلقة بالوظائف لسفر موظفي المكتب والضيافة في الإدارة ككل.

Recursos extrapresupuestarios 26.25 El monto de 3.794.000 dólares se destina a mantener 11 puestos y los recursos no relacionados con puestos para viajes, con el fin de atender las demandas relacionadas con el aumento de los desastres naturales y las emergencias complejas.
26-25 يغطي مبلغ 000 794 3 دولار تكاليف استمرار 11 وظيفة ومواصلة توفير الموارد غير المتصلة بالوظائف من أجل السفر قصد الاستجابة للطلبات الناشئة عن زيادة حدوث الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ المعقدة

14.32 La suma de 705.000 dólares sufragaría el mantenimiento de tres puestos.
14-32 يغطي مبلغ الـ 000 705 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

A.27E.12 La suma de 6.208.400 dólares se destinará al mantenimiento de 40 puestos, como se indica en el cuadro A.27E.10.
ألف-27 هاء-12 تغطي الاحتياجات البالغة 400 208 6 دولار تكاليف استمرار 40 وظيفة على النحو المفصل في الجدول ألف-27 هاء-10.

Cuadro 27 La suma de 1.621.300 dólares permitirá sufragar el mantenimiento de seis puestos.
116 - يغطي مبلغ 300 621 1 دولار تكاليف استمرار 6 وظائف.

8.40 La suma de 6.813.600 dólares servirá para sufragar el mantenimiento de 22 puestos, a saber, 14 del cuadro orgánico y categorías superiores y 8 del cuadro de servicios generales, además de diversos gastos no relacionados con puestos.
8-40 يغطي مبلغ 600 813 6 دولار تكاليف استمرار 22 وظيفة، من بينها 14 من الفئة الفنية وما فوقها و 8 من فئة الخدمات العامة، وبنود متنوعة غير متعلقة بالوظائف.