"دولة عضوا في اللجنة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estados miembros de la Comisión
        
    • como Estado miembro de la Comisión
        
    • Estados miembros del Comité
        
    10. Asistieron al período de sesiones representantes de 37 Estados miembros de la Comisión. UN ٠١ ـ حضر الدورة ممثلو ٧٣ دولة عضوا في اللجنة.
    Asistieron al período de sesiones representantes de 44 Estados miembros de la Comisión. UN ٥ - حضر الدورة ممثلون عن ٤٤ دولة عضوا في اللجنة.
    4. Asistieron al período de sesiones representantes de 40 Estados miembros de la Comisión. UN ٤ - حضر الدورة ممثلون عن ٤٠ دولة عضوا في اللجنة.
    5. Asistieron al período de sesiones representantes de 39 Estados miembros de la Comisión. UN ٥ - حضر الدورة ممثلو ٣٩ دولة عضوا في اللجنة.
    627 (XXXI) Admisión de Japón como Estado miembro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN 627 (د-31) قبول اليابان دولة عضوا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    En ella participaron 20 de los 22 Estados miembros del Comité. UN وحضر هذا الاجتماع ٢٠ دولة من أصل ٢٢ دولة عضوا في اللجنة.
    . Junto con los 36 Estados miembros de la Comisión, participaron en las deliberaciones de la Comisión y del Grupo de Trabajo representantes de 40 Estados observadores y de 13 organizaciones internacionales. UN وقد شارك في مداولات اللجنة والفريق العامل ، بالاضافة الى الـ ٦٣ دولة عضوا في اللجنة ، ممثلو ٠٤ دولة بصفة مراقب و ٣١ منظمة دولية .
    Asistieron al período de sesiones representantes de 43 Estados miembros de la Comisión. UN 3 - حضر الدورة ممثلو 43 دولة عضوا في اللجنة.
    154. Asistieron al 11º período de sesiones representantes de 36 Estados miembros de la Comisión. UN 154- حضر الدورة الحادية عشرة ممثلو 36 دولة عضوا في اللجنة.
    En el primer período de sesiones oficioso, al que asistieron representantes de 10 entidades de las Naciones Unidas y de 13 Estados miembros de la Comisión, se abordaron los retos y las oportunidades del sistema de las Naciones Unidas en materia de educación y capacitación en los sectores relacionados con el espacio. UN وتناولت الدورة غير الرسمية الأولى التحديات والفرص التعليمية والتدريبية المتاحة داخل منظومة الأمم المتحدة في المجالات ذات الصلة بالفضاء، وحضرتها 10 هيئات تابعة للأمم المتحدة و13 دولة عضوا في اللجنة.
    B. Miembros Al período de sesiones asistieron 24 Estados miembros de la Comisión. UN 3 - حضر أعمال الدورة 24 دولة عضوا في اللجنة.
    Asistieron al período de sesiones los representantes de 45 Estados miembros de la Comisión. UN 2 - حضر الدورة ممثلون من 45 دولة عضوا في اللجنة.
    8. Asistieron al período de sesiones representantes de 53 Estados miembros de la Comisión. UN 8 - حضر الدورة ممثلو 53 دولة عضوا في اللجنة.
    164. Asistieron al 17º período de sesiones representantes de 36 Estados miembros de la Comisión. UN 164- حضر الدورة السابعة عشرة ممثلو 36 دولة عضوا في اللجنة.
    192. Asistieron al 18º período de sesiones representantes de 38 Estados miembros de la Comisión. UN 192- حضر الدورة الثامنة عشرة ممثّلو 38 دولة عضوا في اللجنة.
    En la Reunión de alto nivel participaron representantes de 22 Estados miembros de la Comisión y de organizaciones internacionales competentes, así como varios expertos que intervinieron en calidad de especialistas. UN وشارك في هذا الاجتماع ممثلو 22 دولة عضوا في اللجنة والمنظمات الدولية ذات الصلة، فضلا عن عدد من الخبراء العاملين كاستشاريين.
    Asistieron al período de sesiones representantes de 24 Estados miembros de la Comisión. UN 2 - حضر الدورة ممثلو 24 دولة عضوا في اللجنة.
    Participaron en el período de sesiones los representantes de 45 Estados miembros de la Comisión. UN 142 - شارك في الدورة ممثلو 45 دولة عضوا في اللجنة.
    182. Asistieron al 19º período de sesiones representantes de 35 Estados miembros de la Comisión. UN 182- حضر الدورة التاسعة عشرة ممثّلو 35 دولة عضوا في اللجنة.
    627 (XXXI) Admisión de Japón como Estado miembro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN 627 (د-31) قبول اليابان دولة عضوا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    627 (XXXI) Admisión de Japón como Estado miembro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN 627 (د-31) قبول اليابان دولة عضوا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    39. Asistieron a esta reunión 10 delegaciones de los 11 Estados miembros del Comité: Angola, Burundi, Camerún, Chad, Congo, Gabón, Guinea Ecuatorial, República Centroafricana, Santo Tomé y Príncipe y Zaire. UN ٣٩ - واشتركت في هذا الاجتماع عشرة وفود من أصل ١١ دولة عضوا في اللجنة: أنغولا، وبوروندي، وتشاد، وجمهورية افريقيا الوسطى، وزائير، وسان تومي وبرينسيبي، وغابون، وغينيا الاستوائية، والكاميرون، والكونغو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more