"دول أوروبا الغربية والدول الأخرى" - Translation from Arabic to Spanish

• Estados de Europa occidental y otros Estados

Estados de Europa occidental y otros Estados: Bélgica, Canadá, Noruega, Suecia.
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى: بلجيكا، السويد، كندا، النرويج.

Tres miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية والدول الأخرى.

Todos los candidatos de Estados Miembros no pertenecientes al grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados ya han sido contratados.
وجرى حتى الآن تعيين جميع المرشحين من الدول الأعضاء من غير مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى.

GRUPO DE Estados de Europa occidental y otros Estados
مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى

El primer seminario para el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados tuvo lugar en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
8 - عُقدت الحلقة الدراسية الأولى لمجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.

Estados de Europa occidental y otros Estados:
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى

Estados de Europa Occidental y otros Estados:
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى

Estados de Europa Occidental y otros Estados:
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى:

Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados (seis Vicepresidentes): Alemania, Andorra, Austria, Italia, Malta y Mónaco
مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى (ستة نواب للرئيس): ألمانيا، أندورا، إيطاليا، مالطة، موناكو، النمسا

Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados
مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى

Estados de Europa occidental y otros Estados: 3.
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى: ٣

* Estados de Europa occidental y otros Estados: 3.
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى: ٣

En consecuencia, en el cuarto período de sesiones, la Presidenta de la Conferencia fue nombrada por el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados, y se pidió al Grupo de Estados de América Latina y el Caribe que nombrara un Vicepresidente y el Relator.
وتبعا لذلك، رشّحت مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى رئيس المؤتمر في دورته الرابعة، وطُلب إلى مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي أن ترشّح المقرّر ونائبا واحدا للرئيس.

El porcentaje de funcionarios del cuadro orgánico del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados ha disminuido del 57,5% en 2007 al 56,3% en 2008.
وقد انخفضت نسبة موظفي الفئة الفنية من مجموعة دول أوروبا الغربية والدول الأخرى من 57.5 في المائة في عام 2007 إلى 56.3 في المائة في عام 2008.

Estados de Europa occidental y otros Estados
دول أوروبا الغربية والدول الأخرى