La furgoneta está aquí. ¿ Sí? Dominic. | Open Subtitles | ألان شاحنة السبائك ستكون هنا مفهوم00 دومنيك |
Sólo había dos cosas que no podía olvidar. Una, Dominic. | Open Subtitles | ولكن هناك شيئان لم استطع ان ابعدهما عن ذهنى , الاول هو دومنيك |
Menos mal que Dominic creía en los baños. | Open Subtitles | انا سعيدة لا دومنيك اعتقد باهمية الحمام. |
Quiero presentarte a Diane. Diane, éste es Dominick Clamato, el más confiable amigo de mi padre. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ديانا ديانا , هذا دومنيك كلاناتو ابي وافضل اصدقائي |
Hace ocho meses, Aidan disparó y mató a un hombre armado en un edificio de oficinas y cinco meses después, disparó y mató a Dominik Laszlo, el chico que tomó de rehenes a los niños de un autobus. | Open Subtitles | قبل 11 شهر " إيدن " أصاب وقتل شخص في مكتب , ثم بعد 5 أشهر " قتل " دومنيك لازلو |
- ¿Qué esperamos de las finales femeninas de mañana, Dominique? | Open Subtitles | غداً هو يوم النهائي للنساء دومنيك |
Dominic Crespi. Apuestas y lotería. Jackie DiNorscio. | Open Subtitles | دومنيك كريسبي مقامرة جاكي دينورشيوا بيع المخدرات |
Cuando mi padre me habló por primera vez sobre la naturaleza de su enlace con el Conde Dominic Vizakna no podía creer que fuera capaz de tales bajezas. | Open Subtitles | عندما اخبرني والدي للمرة الاولى عن طبيعة علاقتها المتبادلة مع دومنيك فيزكان لم اصدق انها قادرة على مثل هذا الانحطاط |
Afortunadamente Dominic estaba alli para notar cuán diferente luzco desde que inicié. | Open Subtitles | من حسن الحظ ان دومنيك قد لاحظ كيف اختلف مظهري منذ ان بدأت |
Puedes entenderme, habla inglés. No. Dominic, de acuerdo. | Open Subtitles | تستطيع فهمي , تكلم انقلش لا دومنيك , حسناً |
¿De veras, Dominic? | Open Subtitles | 20,170 هل انت جاد يا دومنيك لأني اردت أن أصبح راقصة |
Tras mucho análisis, Dominic se dio cuenta de que había un solo hombre que podía impresionar a la Mujer Alfa. | Open Subtitles | بعد دراسة عميقة, ادرك دومنيك ان الرجل الوحيد الذي يستطيع التأثير على المرأة القوية |
No seas estúpido, Dominic. Son negocios, no es nada personal. | Open Subtitles | لا تكن غبيا يا دومنيك, ان هذا مجرد عمل لا شيء شخصي |
Dominic Wells quiere trabajar conmigo... así que volaré a Atlanta en la mañana. | Open Subtitles | دومنيك ويلز يريد العمل معي لذا سأسافر إلى اتلانتا صباحاً |
Diseñé el Dominic 1000 para encerrar a todos los mortales, dejando así un mundo de hechiceros que voy a gobernar. | Open Subtitles | انا اخترعت دومنيك رقم الف لاسجن كل البشر، وامهد الطريق لعالم السحر الذي ساحكمه. |
Okay, ¿Dominic quiere un Hechizo? | Open Subtitles | حسنا، دومنيك يريد السحر. سوف امنحه السحر. |
ademas hizo un hechizo para el Dominic Diez Mi... | Open Subtitles | والقت السحر على دومنيك رقم الف. اليكس رقم الف |
Me voy a ir de gira con el conjunto de Dominick. | Open Subtitles | اعتقد اني ساذهب في جوله مع فرقه دومنيك هذا الصيف |
Dominick será el próximo Bob Dylan o John Mayer. | Open Subtitles | ملهما دومنيك سيكون بوب ديلان التالي او جون ماير |
¿Dominik te ha hablado alguna vez de nuestro hermano pequeño, Mitya? | Open Subtitles | هل سبق لــ "دومنيك" أن أخبركِ عن "ميتيا" ؟ أخينا الأصغر ؟ |
La visita del Sr. Wapakhabulo y las conversaciones que mantuvo con su contraparte francés, Dominique de Villepin, disiparán todas las dudas en cuanto a la posición de Uganda sobre los acontecimientos ocurridos en la región de Ituri de la República Democrática del Congo. | UN | ولا تدع هذه الزيارة التي قام بها الأونرابل وباخابولو ولا المناقشات التي أجراها مع نظيره الفرنسي، دومنيك فييبان، أي مجال للشك بشأن موقف أوغندا من تطورات الأحداث في منطقة إيتوري بجمهورية الكونغو الديمقراطية. |