"دونكان" - Translation from Arabic to Spanish

• Duncan

Tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Reino Unido, Embajador Duncan.
وأعطي الكلمة الآن إلى الممثل الدائم للمملكة المتحدة، السفير دونكان.

No, la noche que Duncan me llevó a casa, creí ver a alguien enfrente.
لا الليلة التى أوصلنى فيها دونكان, أعتقد أنى رأيت شخص يعبر الشارع

Sr. Ron Duncan Director Ejecutivo del National Centre for Development Studies, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, Australia
السيد رون دونكان المدير التنفيذي للمركز الوطني لدراسات التنمية، معهد بحوث دراسات المحيط الهادئ وآسيا، الجامعة الوطنية الاسترالية، كانبيرا، استراليا

Pone en duda la credibilidad de los argumentos del Estado Parte a la luz de las cartas de apoyo que le envió el diputado Sr. Peter Duncan. 5.2.
وهو يشكك في مصداقية حجج الدولة الطرف على ضوء رسائل التأييد التي تلقاها من عضو البرلمان السيد بيتر دونكان.

El Sr. Duncan no volvió a escribir una vez que se adoptó el fallo definitivo en el caso.
وعندما تم اتخاذ قرار نهائي في قضية صاحب البلاغ، لم يرسل السيد دونكان أية رسائل أخرى.

Cedo ahora la palabra al representante del Reino Unido, Embajador John Duncan.
وأعطي الكلمة الآن لممثل المملكة المتحدة، السفير جون دونكان.

Señoras y señores representantes y Embajadores, tenemos en la lista de oradores para esta mañana al representante de Nigeria, Sr. Angbara Awanen, y al del Reino Unido, Embajador Duncan.
أصحاب السعادة، المندوبين الموقرين، سيداتي وسادتي، لدينا في الوقت الراهن على قائمة المتكلمين لهذا الصباح ممثل نيجيريا، السيد آنغبارا آوانين، وممثل المملكة المتحدة، السفير دونكان.

Tiene ahora la palabra el Embajador Duncan, del Reino Unido.
وأعطي الكلمة الآن للسفير دونكان من المملكة المتحدة.

Doy ahora la palabra al distinguido Embajador del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Sr. Duncan.
وأعطي الكلمة الآن لسفير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية السيد دونكان.

El inspector Duncan, responsable de la investigación.
هذا المحقق دونكان مسوؤل عن تحقيق

¡Sr. Duncan! ¡Una foto con su nueva esposa!
مستر دونكان , أيمكننا ان نأخذ صوره لك مع عروسك الجديده ؟

-Donde vas? Me encontrare con Duncan.
سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة

Quiero decir, excepto mi jefe, Duncan Flynn... uno de los astrofísicos más importantes del mundo... y quizá dos o tres colegas suyos... nadie sabe nada sobre la existencia de planetas en este sistema.
أقصد باسثناء رئيسي دونكان فلين واحد من اعظم علماء الفلك في العالم وربما اثنان او ثلاثة من زملائه

Duncan no tiene permitido tener amigos en el vecindario y tiene que salir de vez en cuando.
دونكان لا يسمح له بمصاحبة الجيران و يحتاج للحصول على صديق من حين لآخر

Duncan. Hola, Detective Liz Alberta.
دونكان مرحبا المحقق ليز أسمع فوبى تعرف أنها ألغت الموعد

Hola, soy Doug Duncan, y muchísimas gracias por permitirme ser su guía hoy a través de la "nación de la conversación".
مرحبا انا دوغ دونكان شكرا جزيلا لـــ للسماح لي بأرشادكم في جولة امة المحادثة

¿Qué personas? En el puerto, muelle Duncan, astillero 3.
أي أشخاص ؟ على الرصيف دونكان دوك الساحة 3

Soy el agente especial del FBI Duncan Carlise, y de ahora en mas, soy tu última, mejor y única oportunidad de que hoy salgan con vida de ese banco.
انا العميل الفيدرالي الشخصي دونكان كارلايل ومن الان انا اخر وافضل والفرصة الوحيدة لخروجك خارج المصرف حياً.