"دونيلي" - Translation from Arabic to Spanish

• Donnelly

Tengo una carta aquí para la hermana Bridget del padre Donnelly.
صباح الخير. لدي رسالة من الأب دونيلي للأخت بريدجت

Ronin Donnelly, trabajé para tu padre durante 30 años.
رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما.

Sí, a lo mejor debería haber enviado a los chicos de Donnelly en tu lugar.
أجل، أتعرف، ربّما كان ينبغي أن أرسل فتيان عائلة (دونيلي) بدلاً من ذلك.

2. El Sr. Donnelly (Reino Unido) dice que su delegación está dispuesta a adoptar un enfoque flexible respecto de cualquier variante.
٢ - السيد دونيلي )المملكة المتحدة(: قال إن وفده مستعد لتناول أي صيغة بمرونة.

En la misma sesión, formuló una declaración Joe Donnelly, de Caritas Internacional, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de carácter general por el Consejo.
11 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان جو دونيلي من مؤسسة كاريتاس الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس.

Sr. Joseph Cornelius Donnelly
السيد جوزيف كورنيليوس دونيلي

El padre Donnelly puede casarnos aquí mismo.
-الأب (دونيلي) يمكن أن يزوجنا هنا

Le presento al Comandante Donnelly, jefe de este distrito.
هذا هو القائد (دونيلي) رئيس الشرطة لهذه المنطقة

Hay muchos hombres como el comandante Donnelly en la Unión Soviética.
لدينا العديد من الرجال مثل القائد (دونيلي) في (الإتحاد السوفيتي)

Oye, Donnelly, es tu turno.
يا دونيلي انه دورك.

Acabo de dejar mis cosas en mi aula, y mantenimiento y Donnelly estaban revisando la calefacci�n.
رميت للتو حاجياتي في غرفتي (عمال الصيانة و(دونيلي يتفقدون التدفئة

Necesita ver a la Sra. Donnelly en la escuela Tilghman.
(يجب أن تُقابل الآنسة (دونيلي (في متوسّطة (تيلمن

La Sra. Donnelly se ocupará de los detalles pero para que lo oigan, gracias.
سيدة (دونيلي) ستهتم بالباقي لكنإسمعوهامني. شكرا لكم

Habla la Sra. Donnelly, llamo de la escuela Tilghman.
معك السيدة (دونيلي) من متوسطة (تيلمن) إسمعي ..

¿Fue porque Tiff retiró la denuncia o porque tuviste que hacer algo por la Srta. Donnelly?
هل لأن (تيف) أسقطت الشكوى أم أنك ستفعل شيئا للسيدة (دونيلي) ؟

Trata de hacer un poco para el examen estatal a diario y mantén un problema de unidad en el pizarrón para Donnelly.
حاول تدريس المقرر الرسمي كل يوم وأبقي بعض الدروس على السبورة (من أجل السيدة (دونيلي

Vale, bien, está Donnelly, pero he oído que es algo escandaloso.
(أجل, هناك(دونيلي, لكن سمعت انه يحب الصياح

La semana pasada, recibí una llamada de un tipo llamado Cody Donnelly.
في الأسبوع الماضي ، تلقيت إتّصالاً من رجل يدعى (كودي دونيلي)

Cody Donnelly me dijo que tenía prueba de que Vivien era una clienta del mismo bar adonde llevé a Amber aquel día.
أخبرني (كودي دونيلي) أنّ لديه دليل على أنّ (فيفيان) كان مع عميل في الحانة نفسها حيث كنتُ مع (آمبر) في ذلك اليوم