"دوﻻر لسفر" - Translation from Arabic to Spanish

• dólares para viajes
• dólares en concepto de viajes
• dólares para los viajes
• dólares para sufragar los viajes
• dólares para gastos de viaje
• dólares en viajes de
• dólares para el viaje
• dólares para los gastos de viaje de
• dólares para sufragar los gastos de viaje
• dólares por concepto de viajes
• dólares en concepto de gastos de viaje
• dólares para sufragar los gastos de viajes
• para viajes de
• dólares por concepto de gastos de viaje

22. Se solicita un crédito de 9.100 dólares para sufragar los viajes de personal superior para asistir a reuniones de coordinación.
٢٢ - يقترح اعتماد بمبلغ ١٠٠ ٩ دولار لسفر الموظفين اﻷقدم إلى اجتماعات التنسيق.

10. Se prevé una consignación de 9.000 dólares para gastos de viaje de funcionarios para asistir a reuniones de información y consultas.
١٠ - أدرج اعتماد قدره ٠٠٠ ٩ دولار لسفر الموظفين، ﻷجل المشاورات والاحاطات الاعلامية.

Se propone la suma de 299.600 dólares para sufragar los gastos de viaje de los cinco expertos a Nueva York, Angola, diversos países de África meridional y algunos países de Europa, para celebrar consultas y reunir datos con arreglo a su mandato.
2 - يقترح رصد مبلغ 600 299 دولار لسفر خمسة خبراء إلى نيويورك وأنغولا وبلدان أخرى في أفريقيا الجنوبية وبعض بلدان في أوروبا، لإجراء مشاورات وجمع بيانات كما تقتضيه ولايتهم.

Se solicita un crédito por valor de 281.400 dólares para viajes de funcionarios.
20 - ويُقترح تخصيص مبلغ قدره 400 281 دولار لسفر الموظفين.

Se propone una suma de 107.900 dólares por concepto de gastos de viaje para que dos instructores de servicios de escolta impartan cuatro cursos de seis semanas de duración para unos 100 oficiales de escolta de las misiones sobre el terreno.
841 - ويُقترح رصد مبلغ قدره 900 107 دولار لسفر مدربَيْن على الحماية المباشرة لإجراء 4 دورات تدريبية في مجال الحماية المباشرة مدة كل منها ستة أسابيع، لحوالي 100 من ضباط الحماية المباشرة العاملين في البعثات الميدانية.