"ديبس" - Translation from Arabic to Spanish

• Debs
• Dibs
• Pido
• Dibbs
• Deb

Debs ¿te acuerdas de cuando decíamos juntos para siempre, pase lo que pase?
ديبس أتذكرين عندما قلنا معا للأبد مهما حصل؟

¿Debs te ha dejado aquí mientras está todo el día en el trabajo?
ديبس تتركك هنا طوال الوقت و هى بالعمل؟

Dios, Debs, por favor no me hagas hacer esto.
يا إلهي، (ديبس)، من فضلك لا تجعليني أفعل هذا

Dibs, luz. ¡Luz!
"ديبس", ضوء, ضوء.

¡Dibs, haz algo!
"ديبس", افعل شىء.

Carol, ha sido un absoluto placer conocerte. Para que quede claro, me la Pido.
كارول ، لقد كان شيء جدا رائع بالتعرف عليكي. فقط لاكون واضح ، ديبس

Dijiste que leyera la guía telefónica. Dibbs, Sally. 461-0192.
أخبرتني بأن أقرأ دليل الهاتف بالأمس ديبس سالي،4610192

No puedes escuchar a esas zorras, Debs.
لا يجب عليك الاستماع (لهؤلاء السافلات يا (ديبس

Debs, necesito que encuentres las mochilas y cualquier libro antiguo.
ديبس) أريد منكِ) إيجاد حقائب الظهر وكتب المدرسة القديمة كارل) ضع أدوات الرعاية اليومية)

- Tiene el síndrome de Down, Debs. - ¿Qué cojones, Karen?
-إنه مصاب بالتوحد (ديبس) ماذا يا (كارين) ؟

Debs, hay muchas cosas en la vida de las que te vas a tener que preocupar.
ديبس) هناك الكثير) من الأشياء في الحياة عليكٍ أن تقلقي عليها

No va a pasar, así que déjalo, ¿esta bién, Debs?
لن يحدث ذلك مطلقاً، لذلك انسِ الأمر حسناً، (ديبس) ؟

Debs, ya las tomó esta mañana así que la próxima dosis es durante el almuerzo...
(ديبس)، لقد أخذ جرعة الصباح بالفعل لذا جرعته التالية ستكون وقت الغداء

Debs, se necesita más que una pelea con una vagabunda para que el estado se lleve a tu hija.
(ديبس) تعرفى أن هذا سيحتاج لأكثر من قتال مع مع إمرأة مشردة على المكان لتأخذ الولاية طفلك بعيدًا

- Debs. - ¡Justo a tiempo!
ديبس - توقيت مناسب -

- Estamos a punto de hacer el brindis. - Debs, se suponía que tenías que
نحن على وشك القيام بنخب - ديبس)، من المفترض بك) -

Ya te extraño, Debs. ¡Capitán en el puente!
-أشعر بالحنين، ديبس

- Dibs, el cheque.
"ديبس" , الشيك.

Caramba, Dibs, esto no te va a doler.
تباً، "ديبس" هذا لن يؤذيك. ‏

¡Dibs!
تقاضيني اذن. "ديبس"!

- ¡Pido su iPod!
- ديبس على الاي بود خاصتها .

Deb hace luego una fiesta de pijamas porque le dije que tenía que hacerla.
ديبس) ستقيم سهرة) بعد غد لأني أخبرتها أنه عليها اقامتها وأنك ستحضرين