Chad Brown se postuló a un puesto civil en Fort Detrick, en cuatro ocasiones. | Open Subtitles | تشاد براون تقدم بطلب لوظيفة مدنية في فورت ديتريك 4 مرات مختلفة |
Bueno, si no pudo ingresar a Fort Detrick entonces estar cerca de Nichols sería su segunda mejor opción. | Open Subtitles | حسنا ان لم يتمكن من دخول فورت ديتريك فقربه من نيكولز هو افضل الممكن |
El perfil indicaba que él ansiaba reconocimiento especialmente de alguien de Fort Detrick. | Open Subtitles | الوصف يقول انه بحاجة لتطمينات خاصة من قبل شخص من فورت ديتريك |
EI sargento y Dietrich no están muertos. Sus señales están bajas, pero viven. | Open Subtitles | الرقيب و"ديتريك لم يموتا أشارات الحياة منخفضة لديهما لكن لم يموتا |
Una regla que aprendí de Walter Dietrich es que nunca hay que trabajar con gente que está desesperada. | Open Subtitles | قاعدة واحدة تعلمتها من والتر ديتريك هي أن لا أعمل أبدا مع المتهورين |
Estamos agradecidos por las generosas expresiones de solidaridad ante nuestros problemas que tuvo el Representante Especial del Secretario General, Sr. Gerd Dietrick Merrem, al finalizar sus actividades. | UN | ونشعر بالامتنان للشعور السخي بالتعاطف مع مشاكلنا الذي أبداه السيد غيرد ديتريك ميريم، الممثل الخاص لﻷمين العام، عند اختتام أنشطته. |
Su cepa y su cura están bajo llave en un área de contención, en Fort Detrick junto a los otros bioagentes que la gente ni siquiera sabe que existen. | Open Subtitles | سلالته و علاجه يوضعان في مكان امن في فورت ديتريك مع كل المواد الجرثومية التي لا يعرف الناس بشأنها |
Detrick es nuestra mejor apuesta, así que esa es nuestra misión. | Open Subtitles | ديتريك الرهان الافضل لدينا إذا ،هذه هي مهمتنا |
Si esta despejado, nos llevara a Detrick | Open Subtitles | لو كان خالي، إنه سوف يوصلنا طول الطريق إلى ديتريك |
Jerry fue envenenado con una droga que fue robada de Fort Detrick. | Open Subtitles | سٌمم جيري بواسطة دواء مسروق من فورت ديتريك |
Tom se robó un frasco con meningitis de Fort Detrick. | Open Subtitles | توم سرق قارورة من التهاب السحايا من فورت ديتريك |
Hay algunas discrepancias en su calendario algo sobre él estando en Fort Detrick cuando se suponía que debía estar aquí. | Open Subtitles | هناك بعض الشذوذات في جدوله. شيئ عن كونه كان في فورت ديتريك حين كان يفترض به أن يكون هنا. |
La tripulación llora la muerte del comandante Dietrich, pero también sabe que la misión es más importante que un solo hombre. | Open Subtitles | الطاقم ينعى وفاة القائد ديتريك لكنهم يعرفون ايضاً ان المهمة اكبر من شخص واحد |
Primeras víctimas: Fritz y Johanna Dietrich. | Open Subtitles | الضحايا الأوائل فريتز و جوانا ديتريك |
Um, ¿ha vuelto a ver al señor Dietrich? | Open Subtitles | هل ذهبت لرؤية السيد ديتريك مرة اخرى؟ |
Vámonos, muchachos. Taylor, Dietrich, recoged el equipo. | Open Subtitles | هيا يا رجال، (تيري)، (ديتريك) أحملوا المعدات، هيا |
Marlene Dietrich estaba cantando la canción "El ángel azul" en Berlín ,Alexander Plaza. | Open Subtitles | (مالينا ديتريك) تغني "الملاكُ الأزرق" بمسرح ألكسنر في برلين |
Dietrich se acabó. Ahora estoy yo a cargo. | Open Subtitles | (ديتريك) خارج الصورة الأن انا القائد الأن. |
A cualquier estación de esta red vecina del Fort Dietrick U.S.A.M.R.I.I.D., aquí el U.S.S. Nathan James, cambio. | Open Subtitles | أي محطة في الجوار "في "فورت ديتريك هذه السفينة الأمريكية "نيثان جيمس" ،حول |
A cualquier estación de esta red vecina de Fort Dietrick U.S.A.M.R.I.I.D., aquí el U.S.S. Nathan James... | Open Subtitles | أي محطة في الجوار "في "فورت ديتريك هذه السفينة الأمريكية "نيثان جيمس" ،حول |
Nathaniel Dietrick viene de una familia muy acomodada... de Orange Country. | Open Subtitles | (ناثانيل ديتريك) ينحدر من عائلة متحفظة بشكل لا يصدق في مقاطعة أورانج البيغفوت: |