Deirdre Sauvage, la única que escribe novelas románticas. | Open Subtitles | ديدري سوفاج تلك التي تكتب الروايات الرومنسيه |
Me pareció que era proyecto de Deirdre más que tuyo. | Open Subtitles | بدا لي أنه مشروع ديدري أكثر من أنه مشروعك |
Ahora, Deidre es la mejor dibujante en el negocio. | Open Subtitles | الآن ، " ديدري " هو فنانة الرسم الأفضل في العمل |
No, soy del estudio. Deidre Hearn. | Open Subtitles | لا،أنا من الإستديو (ديدري هيرن)َ |
Dierdre -mi esposa- y yo, siempre hemos sido muy compañeros y nunca imaginé un conflicto marital. | Open Subtitles | زوجتي (ديدري) و أنا كنا قريبين من بعضنا البعض و لم أواجه أي مشكلة في زيجتنا هذه |
Solía estarlo pero no después de este asunto con Diedre. Maldición. | Open Subtitles | في السابق، ولكن ليس بعدما أصاب (ديدري)، اللعنة! |
- Dee, ¿estás ahí? | Open Subtitles | ديدري هل أنت هناك؟ |
Así que es tu amiga Deirdre quien te hizo venir para cambiar nuestras mentes. | Open Subtitles | ...إذاً، صديقتك ديدري هي التي جعلتك تأتي إلى هنا لتغير رأينا |
Encontré el número de teléfono de Deirdre en tu libro. | Open Subtitles | لقد وجدت رقم هاتف ديدري في تفترك |
Deirdre siempre tiene miedo de perder su avión. | Open Subtitles | ديدري دائماً تخشى من أن تفوتها الطائرة؟ |
- Omar, soy yo, Deirdre. | Open Subtitles | عمر، انها أنا، ديدري |
- Deirdre, él es parte de la casa | Open Subtitles | ,ديدري إنه جزء من المنزل |
Dile que Bobby Mason insiste en que Deidre Hearn sea asignada para esta película. | Open Subtitles | أخبره أن (بوبي مايسون)َ يصر كلياً أن يتم تعيين (ديدري هيرن) َ في إستديو التنفيذ لهذا الفيلم |
Creo que Deidre tiene razón. | Open Subtitles | لذا أعتقد أن (ديدري) محقة تماماً لنقوم بالأمر |
Deidre, perdona me siento como idiota. | Open Subtitles | ديدري) ،أنا آسف) أشعر أني حمقاء على الأقل،أنجزنا الأمر |
Me alegro de conocerte, Deidre. | Open Subtitles | انه لامر جيد لمقابلتك، ديدري. |
Dos veces por mes por la noche hacemos las cuentas juntos algo que Dierdre -mi esposa- y yo particularmente esperamos ansiosamente, a causa de sus pies. | Open Subtitles | و مرتان في كل شهر نقوم بأدارة الحسابات سوياً و هو الأمر الذي (ديدري) أنها زوجتي و انا نتطلع للقيام به |
Pero escucha, Dierdre tiene razón. Hay que asegurarse de estas cosas. | Open Subtitles | لكن إستمعوا، (ديدري) محقة، يجب أن نتأكد أنّكما كما تدعيان. |
Dierdre, cuando termines eso, ve y haz estallar al francés y colocalo en la entrada. | Open Subtitles | (ديدري)، عندما تنهين هذا، إذهبي لقتل الفرنسي وضعيه عند المدخل. |
Y Diedre tendrá los bíceos para levantar un alisador de pelo. | Open Subtitles | ...ولربما يُصبح (ديدري) أقوي ليواعد فتاة مُثيرة |
- Es Diedre Kresson, un caso de Keeley. | Open Subtitles | -إنه (ديدري كريسن) من قضايا (كيلي ) |
Diedre estaba metido con gente temible. | Open Subtitles | كانت (ديدري) تتعامل مع أشخاص مخيفين |
- Dee! | Open Subtitles | ! ديدري |
En relación con Abyei, el Sr. Didiri Mohamed Ahmed expuso en líneas generales la historia de Abyei. | UN | 24 - وفي ما يتعلق بأبيي، قدم ديدري محمد أحمد لمحة عامة عن تاريخ أبيي. |