Informe resumido de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad | UN | تقرير موجز عن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات |
Programa de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad 18 | UN | جدول أعمال الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات 20 |
Programa de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad | UN | جدول أعمال الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات |
Informe resumido de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad. | UN | تقرير موجز عن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
Informe resumido de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad. | UN | تقرير موجز عن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
Programa de la segunda reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad 17 | UN | جدول أعمال الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات 22 |
Informe resumido de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad. | UN | تقرير موجز عن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
El presente informe se preparó con el fin de orientar los debates en la segunda reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad. | UN | أُعدَّ هذا التقرير لتوجيه المناقشات خلال الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
El presente informe se preparó con el fin de orientar los debates celebrados durante la tercera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad. | UN | أُعدَّ هذا التقرير لتوجيه المناقشات خلال الاجتماع الثالث لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
15.05 a 15.10 horas Objetivos de la primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad | UN | 05/15-10/15 أهداف الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات |
15.10 a 15.15 horas Aportaciones al Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad y enfoque para el debate a fondo | UN | 10/15-15/15 مدخلات منتدى ديربان بشأن بناء القدرات والنهج المتبع للمناقشة المعمقة |
ix) El Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad; | UN | منتدى ديربان بشأن بناء القدرات؛ |
En el párrafo 146 de la misma decisión, la CP pidió a la secretaría que recopilara y sintetizara los informes preparados desde la reunión más reciente del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad por los órganos pertinentes establecidos en el marco de la Convención. | UN | وطلب مؤتمر الأطراف إلى الأمانة، بموجب الفقرة 146 من ذلك المقرر، تجميع وتوليف التقارير التي أعدتها الهيئات المعنية المنشأة بموجب الاتفاقية منذ أحدث دورة من دورات منتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
57. La tercera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad se celebrará durante el OSE 40. | UN | 57- وسيُعقد الاجتماع الثالث لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات خلال الدورة الأربعين للهيئة الفرعية. |
61. La tercera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad se celebrará durante el OSE 40. | UN | 61- وسيُعقد الاجتماع الثالث لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات خلال الدورة الأربعين للهيئة الفرعية. |
En el párrafo 146 de la misma decisión, la CP pidió a la secretaría que recopilara y sintetizara los informes preparados desde la reunión más reciente del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad por los órganos pertinentes establecidos en el marco de la Convención. | UN | وطلب مؤتمر الأطراف إلى الأمانة، بموجب الفقرة 146 من المقرر ذاته، تجميع وتوليف التقارير التي أعدتها الهيئات المعنية المنشأة بموجب الاتفاقية منذ أحدث دورة من دورات منتدى ديربان بشأن بناء القدرات. |
Desde la segunda reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad, la Junta Consultiva del CRTC se ha reunido en dos ocasiones, una en 2013 y otra en 2014. | UN | ومنذ انعقاد الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات، اجتمع المجلس الاستشاري للمركز والشبكة مرتين، واحدة في عام 2013 وأخرى في عام 2014. |
La primera reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad tuvo lugar durante el 36º período de sesiones del Órgano Subsidiario de Ejecución, los días 22 y 23 de mayo de 2012. | UN | عُقد الاجتماع الأول لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات خلال الدورة السادسة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ في 22 و23 أيار/مايو 2012. |
5. El Foro de Durban sobre el fomento de la Capacidad tal vez desee examinar la información que figura en el presente informe con miras a intensificar aún más la vigilancia y el examen de las actividades de fomento de la capacidad en los países en desarrollo. | UN | 5- وربما يود منتدى ديربان بشأن بناء القدرات النظر في المعلومات الواردة في هذا التقرير بغية مواصلة تعزيز رصد واستعراض أنشطة بناء القدرات في البلدان النامية. |
d) La segunda reunión del Foro de Durban sobre el fomento de la capacidad; | UN | (د) الاجتماع الثاني لمنتدى ديربان بشأن بناء القدرات()؛ |