"ديرفيلد" - Translation from Arabic to Spanish

• Deerfield

Sin embargo, su predecesor, Leo Kane está cumpliendo 17 años en la prisión federal de Deerfield.
لكن سلفه ليو كين مسجون بحكم لـ 17 عاما في سجن ديرفيلد الفدرالي

¿Qué tiene que ver una muerte en Nueva York con un hospital pisquiátrico en Deerfield?
ما علاقة جريمة قتل في نيويورك بمصحّة عقلية في ديرفيلد ؟

Se ahogó en el lago Deerfield. Está a una hora a las afueras de la ciudad.
لقد غرق في بحيرة ديرفيلد تلك على بعد ساعة خارج البلدة

Pide que Deerfield ponga una alerta sobre el auto de esa mujer. - Bien.
و اطلبا من شرطة "ديرفيلد" إصدار نشرة عن شاحنة المرأة

Hace como cuatro meses encontré un boleto de estacionamiento tirado en la entrada y era del hostal Deerfield.
قبل نحو 4 أشهر وجدتُ بطاقة موقف يقع على طريق فندق "ديرفيلد"

Bueno, casi en lo cierto. Fue contra Deerfield. Y fue un lanzamiento, no un pase.
أنتَ نصف محق، حصل هذا حين لعبنا ضدّ "ديرفيلد"، وقد كانت تمريرة وليست تحويلة

Su última dirección es un apartamento en Deerfield.
''و آخر عنوانٍ له شقّة في ''ديرفيلد.

El Sr. Deerfield trata de predisponer al jurado insinuando que la víctima tenía drogas en su sistema.
اليسد "ديرفيلد" يحاول أن يجعل هيئة المحلفين تنحاز إلى أن الضحية يتعاطى المخدرات في حياته

Tal vez el Sr. Deerfield pueda aclararse la garganta dos veces para decir sí.
"ربما يمكن للسيد "ديرفيلد أن يتنحنح مرتان للإجابةِ بنعم

No, no debe serlo, Sr. Deerfield, no.
لا, لايجب ذلك سيد "ديرفيلد", لا

Dijo que el cielo de Deerfield era rojo de sangre.
"قال أن السماء فوق "ديرفيلد كانت حمراء كالدم

¿Contaste en Deerfield antes de que te echaran por golpear al profesor de educación física con una silla que tenías un tío que falleció así?
إذًا، هل أخبرت الجميع في (ديرفيلد)... قبل أن تُطرد لضربك أستاذ الرياضة بكرسي أنّ لك عمًّا لقي مصرعه على هاته الشاكلة؟

Por la investigación, creemos que son los restos de su hijo, Michael Deerfield.
وطبقا للتحريات. نعتقد أنها بقايا أبنك الجندي (مايكل ديرفيلد)

Vas a seguir presionándome sobre este chico Deerfield, ¿verdad?
ستتابعيني بأخبار ذلك الفتي (ديرفيلد) أليس كذلك؟

Ahora, Deerfield no está demasiado lejos de la prisión de donde Max Morris se escapó esta mañana.
الآن، (ديرفيلد) ليست بعيدة عن السجن حيث هرب (ماكس موريس) هذا الصباح.

Creo que puedo pasar la noche sin las felicitaciones de Lionel Deerfield.
أعتقد أنني لا أحتاج إلى التشجيع من الليلة (ليونيل ديرفيلد) أعتقد

- Se acepta. Sr. Deerfield... - No hay más preguntas, Señoría.
..."مُثَبَّـــت, سيد "ديرفيلد - هذا كل شيء, سعادتكم -

- Deerfield quiere hablar. - Bien.
ديرفيلد" يريد التفاهم" - جيد -