"ديزنى" - Translation from Arabic to Spanish

    • Disney
        
    • Disneylandia
        
    ¿Cuándo ha visto a un grupo de chinos que van a Disney World sin que ninguno lleve una cámara? Open Subtitles متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟
    Y el próximo año llevará a su familia a Disney World con el subsidio. Open Subtitles العام القادم يمكنك أخذ الزوجه و الأولاد إلى عالم ديزنى و أنت فى بطاله سعيده
    Si los muchachos del Pentágono hubieran tenido la misma fe... ahora habría un Disney World en Cuba. Open Subtitles لو الولد فى البنتاجون كان لديه الثقة فى لكان هناك عالم ديزنى فى كوبا الآن
    Ahora que el asesino psicópata está atrapado Phoebe y Duncan se van a Disneylandia. Open Subtitles الان تم القبض على القاتل النفسى فوبى ودونكان ذاهبين الى عالم ديزنى
    Hace dos años atrás nuestros adolescentes fueron a Disneylandia Open Subtitles من سنتين قمنا برحلة الى ديزنى لاند ويليام, قلت:
    Seré el primer tipo en salir de aquí desde Jimmy McNally cuando fue a Disney World. Open Subtitles سأكون أول من يترك المدينة منذ أن غادرها جيمى ماكنلى إلى عالم ديزنى
    Hace que los asesinatos más grotescos parezcan una obra de teatro, como si se estuviera en una arriesgada nueva sección de Disney World. Open Subtitles انها تجعل أغرب حالات القتل و كأنها على خشبة المسرح كأنك فى جانب جديد و جرئ من عالم ديزنى
    No como comida que haya salido en películas Disney. Open Subtitles انا لا آكل الأطعمة التى سبق استخدامها كشخصيات فى أفلام ديزنى.
    Puede que me lleves a Disney World para los finales. Open Subtitles ..يمكنك أخذِ الى عالم ديزنى فى نهاية العام
    Tal vez deberías montar un espectáculo con pelis Disney y servir hamburguesas. Open Subtitles ربما يجب ان تعرضى فيلم ديزنى و تلتزمى بالبرغر
    Mi mujer y yo tenemos entradas para "El Mesías" en el Disney Hall. Open Subtitles الزوجة وأنا لدينا تذاكر لفيلم " المسيح " فى قاعة ديزنى
    Las lagrimas de cumpleaños se han convertido en algo tan normal como una ex estrella de Disney entrando en rehabilitación. Open Subtitles دموع يوم عيد ميلادى اصبحت متوقعه كممثل ديزنى سابق يذهب للمصحه الادمان
    su abogado parece el profesor... de una serie de Disney. Open Subtitles حسناً,محاميكم يبدو مثل مدرس فى عرض قى مدينة ديزنى
    Sale en mi serie de Disney favorita, Open Subtitles انها فى مسلسل ديزنى المفضل لدى
    ¿Cómo esperan que me interprete una mojigata de Disney? Open Subtitles كيف لهم ان يتوقعوا من فتاة جيدة من ديزنى ان تقوم بدورى
    Mi esposa y yo decidimos llevar a los niños a Disney World. Open Subtitles الزوجه و أنا قررنا أخذ الأولاد .... إلى عالم ديزنى هذا العام
    Tenemos el Canal de Disney ahora. Open Subtitles نحن الان فى قناة ديزنى عيد ميلاد سعيد
    Si nos fuéramos ya mismo, podríamos llegar a Disneylandia antes que cierre. Open Subtitles اذا ذهبنا الان يمكننا ان نلحق ديزنى لاند
    Quería acercarme un poco a Michael así que lo llevé a Disneylandia. Open Subtitles لقد اردت التقرب الى مايكل فذهبنا الى ديزنى لاند
    A Carly le encantaría Disneylandia. ¿Quieres llevar a Carly a Disneylandia? Open Subtitles كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more